"اشرحي" - Traduction Arabe en Allemand

• Erklär
• Erkläre
• erklären

Okay, Erklär mir noch mal, warum wir das tun.
حسنا, اشرحي لي مجددا لماذا نقوم بعمل هذا؟

Erklär mir, warum ich gerade $10 bezahlt habe, um Leuten zuzuschauen die angezogen in ihren Badewannen sitzen?
اشرحي لي لماذا دفعت للتو 10 دولارات لمشاهدة ناس جالسين بملابسهم على احواضهم

Und Erklär mir das bitte.
لديكم مرض وأخبريني بهذا، رجاءا اشرحي لي

Wenn Du mit ihr sprichst, dann Erkläre ihr bitte, dass ich ihr nicht sagen konnte, dass ich noch lebe, weil ich sie schützen wollte.
اسمعي، عندما تتحدثي معها اشرحي لها أن السبب الذي دفعني لعدم مصارحتها بأني لازلت على القيد الحياة

Und wenn Sie jetzt den Sonderschülern in der Klasse erklären, warum der negative TB-Test unseres Patienten bedeutungslos ist, bekommen Sie einen Extrapunkt.
لدرجات أكثر، اشرحي لذي الحاجات الخاصة بالفصل سبب عدم أهمية فحص التدرن

Erklär ihr einfach die Operation bevor sie krächzt, in Ordnung?
اشرحي لها الجراحة قبل أن تنهار , مفهوم؟

- Hastings, Erklär diesem Dummkopf, wenn jemand meine Mama ins Gespräch bringt.
- " هيستينج " اشرحي للغبي ما يحدث حين يجلب شخص والدتي للحوار

Erklär mir, warum ich so etwas behalten sollte.
اشرحي لي لم عساي أحتفظ بشيء كهذا

Erklär mir mal die Sache mit dem Grabschen.
حسناً اشرحي لي لماذا لمستني ؟

Erklär es einfach.
فقط اذا كنت تعلمين اشرحي لي.

Gut, dann Erklär es mir.
حسنٌ, إذًا اشرحي لي ذلك. لا...

Erklär, Oma, Erklär.
اشرحي يا جدتي اشرحي

Aber Erklär mir das bitte.
لكن اشرحي لي الأمر

Erklär mir, was du machen willst.
اشرحي لي ما ستفعلينه.

Erklär es. Erklär es.
اشرحي، اشرحي

Erkläre das ihr auf eine andere Feier hier im Club geht, und du etwas verwirrt bist.
اشرحي لهم أنكِ قادمة لحفلة أخرى هنا في النادي وأصابتكِ الحيرة

- Dann Erkläre, was du im Unterschlupf getan hast.
إذن اشرحي ماذا كنت تفعلين في البيت الآمن؟

Erkläre ihnen einfach, was ich hier versuche.
فقط اشرحي لها ما أحاول القيام به

Jetzt erklären Sie, warum sie diese Größe des Endotrachealtubus benutzt haben.
الآن اشرحي لي لماذا اخترتِ هذا القياس للأنبوب الرغامي.

Eva, erklären Sie Mr Monk diese Lücken.
إيفا، اشرحي هذه الثغرات إلى السيد مونك.

erklären Sie's ihm.
اشرحي لهذا الرجل من فضلك