Viele Paare halten dem Druck nicht stand, vor allem wenn man seinem Zukünftigen die Beine anzündet. | Open Subtitles | ازواج كثيرون لا يتحملون الضغط خاصة اذا اشعلت النار في ارجل العريس المستقبلي |
Mir gefiel das mit den Marionetten, und dass die Frau den Bischof anzündet. | Open Subtitles | اعجبني الجزء الذي فيه عرائس -وحين اشعلت النار في الاسقف |
Hätten Sie die Zigarette angezündet, wären Sie jetzt nicht hier. | Open Subtitles | اذا اشعلت سيجارة واحدة فقط فأنك لن تكون هنا الان |
Und du hast... eine andere Kerze angezündet und sie neben meine gestellt... ..und gesagt: | Open Subtitles | وقد اشعلت شمعة اخرى ووضعتها بجانبى وقلت اترى هذا انة انا |
Außerdem hab ich heute Morgen was angezündet und muss danach sehen. | Open Subtitles | بالإضافة ، لقد اشعلت ناراً هذا الصباح ويجب أن انتبه لها |
Und du hast... eine andere Kerze angezündet und sie neben meine gestellt und gesagt: | Open Subtitles | وقد اشعلت شمعة اخرى ووضعتها بجانبى |
Ich habe gerade die Kerze angezündet. Ich mag ihren Duft. | Open Subtitles | لقد اشعلت الشمعة حالا انا احب رائحتها |
Du hast ihn angezündet? | Open Subtitles | اشعلت النار فى سانتا؟ |