Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اشعلوا" - Traduction Arabe en Allemand
-
an
| "Sie legten Feuer an mein Dach Mit herzlos kalter Hand" | Open Subtitles | ...اشعلوا بحقدهم الملعون النار' في سقف منزلي... |
| Ich schalte die UV-Lampen an -... ..jetzt. | Open Subtitles | اشعلوا ضوء الاشعه البنفسجيه ألان |
| Werft die Laser an. | Open Subtitles | اشعلوا آشعة الليزر. |
| Kopflampen an. | Open Subtitles | اشعلوا مصابيح الراس |
| - Mach doch das Licht an! | Open Subtitles | ؟ اشعلوا الأضواء! |
| Zündet sie an! | Open Subtitles | اشعلوا النيران |
| Macht das Blaulicht an. | Open Subtitles | اشعلوا الأضواء |
| Licht an. | Open Subtitles | اشعلوا الأضواء |
| Zünde das Feuer an. | Open Subtitles | اشعلوا النار |