"اشياء مثل" - Traduction Arabe en Allemand

• Dinge wie
• So was wie
• Sachen wie

Du hast gesagt, ich müsste mich hocharbeiten, um Dinge wie Schweben zu tun, also fang an, mich zu unterrichten.
لقد قلت بأنه يجب أن أعمل بطريقتي لأفعل اشياء مثل الإرتفاع في الهواء اذاً أبدأ بتعليمي

Dinge wie die Poren in seiner Haut, alles Körperliche.
اشياء مثل المسام في جلده كل الاشياء الجسدية

Wo gutzahlende Kunden Dinge wie diese und schlimmeres den Opfer antuen können.
الزبائن الاكثر دفعا قادرين على فعل اشياء مثل هذه و اسوء لضحاياهم

Keine Angst. So was wie Geister gibt es nicht.
لاتقلقي , لاتوجد اشياء مثل الاشباح

So was wie das sagst du immer.
انت تقول اشياء مثل هذه طوال الوقت

Und es erinnerte mich daran, warum ich bei Sachen wie meinen Haus so defensiv agiere.
وذكرتني لماذا لعبت بطريقة دفاعية في اشياء مثل منزلي.

Nicht in dem sie Dinge, wie diese sagt... aber sie ist eine großartige Therapeutin.
بدون قول اشياء مثل كذا ولكنها اخصائية عظيمة

Und Menschen, die stinkreich sind, haben Dinge wie Flugzeuge und Connections.
والاشخاص الاغنياء بشكل فاحش لديهم اشياء مثل الطيارات والاتصالات

Da gibt es Dinge wie Silberüberzogene Thalis.
انها اشياء مثل سالي مطلي بالفضة

Dinge wie Sie zum lachen zu bringen und ein guter Vater zu sein.
اشياء مثل ان اجعلها تضحك واكون ابا جيدا

Er sagt Dinge, wie: "Die schönste Frau der Welt".
لقد قال اشياء مثل "إنها أجمل امراءة فى العالم" اللعين الذى يلبس الجينز الضيق

Wenn wir an menschliches Kapital denken, dann denken wir an die Dinge, die wir leicht messen können – Dinge wie Noten, den Studierfähigkeitstest, Abschlüsse, die Anzahl der Ausbildungsjahre.
عندما نفكر في الاساس الانساني نفكر في الاشياء التي يمكن قياسها بسهولة-- اشياء مثل الدرجات والتقديرات, عدد السنوات في المدرسة.

Als ich um die Welt ging und diese Geschichte in verschiedenen Organisationen und Firmen erzählte, haben Menschen die Bedeutung fast immer sofort erkannt und sie kamen zu mir und sagten mir Dinge wie "Der Super-Hühnerhaufen, das ist meine Firma."
الآن، بما اني ذهبت حول العالم اتكلم عن هذا الموضوع و هذه القصة في كل انواع المنظمات و الشركات رأى الناس العلاقة تقريباً في نفس اللحظة و جاءوا و قالوا لي اشياء مثل "هذه المجموعة السوبر، هذه شركتي"

Sachen wie 'Frauen, die Männer lieben, die wie emotionale Amoeben sind'.
اشياء مثل المرأه التى تحب الرجال وعاطفيه

Mir fallen so Sachen wie wie viele Brüste ein Roboter hat, nicht auf. Hallo.
لا ألاحظ اشياء مثل كم ثدى يمتلكه إنسان آليّ