Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اصعد للأعلى" - Traduction Arabe en Allemand
-
Geh hoch
-
nach oben
| Geh hoch und frag, ob sie fertig sind. | Open Subtitles | اصعد للأعلى واسألهم إن كانوا جاهزين |
| Geh hoch! | Open Subtitles | اصعد للأعلى! |
| Okay, stell mich durch und dann geh nach oben und lass Thea nicht aus den Augen, verstanden? | Open Subtitles | وصّلني بها، ثم اصعد للأعلى ولا تشح بناظريك عن (ثيا)، مفهوم؟ |
| - Kaplan, nach oben! | Open Subtitles | -كابلان، اصعد للأعلى! |
| - Kaplan, nach oben! | Open Subtitles | -كابلان، اصعد للأعلى! |
| Jeremy, geh nach oben. | Open Subtitles | ( جيرمي) , اصعد للأعلى. |
| Gehen Sie nach oben! | Open Subtitles | اصعد للأعلى! |