"اعادة كتابة" - Traduction Arabe en Allemand

• umschreiben

Diese Gesetze sind ein Schlag ins Gesicht für die Wissenschaft und basieren auf Vorurteilen und Ignoranz und einem umschreiben von Traditionen und einem selektiven Religionsverständnis.
تطير هذه القوانين في وجه العلم وهي ترتكز على الاجحاف و في جهل و في اعادة كتابة العادات والقراءة المنتقاة من الدين.

Ich will noch ein paar Dinge optimieren und einen Kopierschutz einfügen und vielleicht etwas von dem oberen Bildschirmmenü umschreiben.
اريد ان اعدل اشياء قليلة اخرى و حمايتها من النسخ وربما اعادة كتابة بعض القوائم في الأعلى

- Raymond. Man kann sein Leben nicht einfach umschreiben.
الناس لا يستطيعون اعادة كتابة حياتهم