"اعتدتي" - Traduction Arabe en Allemand

• hast

Früher hast du dir großartige Bösewichter als Gegner erschaffen, und jetzt?
بافي , لقد اعتدتي خلق هذه الوحوش الكبيرة لتحاربي ضدهم والأن ماذا ؟

Anyanka, du hast dich mal besser ausgekannt.
بصراحة يا آنيانكا , لقد اعتدتي أن تعرفي أفضل من ذلك

Du hast auf meinem Schreibtisch gesessen und mit dem Tacker gespielt. Du warst der Boss wie dein alter Herr.
لقد اعتدتي الجلوس علي هذه الطاولة واللعب مشبك الورق, لتكون المديرة مثل والدك

Du hast Kinder im Krankenhaus zur Welt gebracht.
لقد اعتدتي أن تلدي الأطفال بالمستشفى

Ich bin gar nicht cool, wie du ja schon bemerkt hast.
انا لست هادئا كما اعتدتي ان تكرريه ؟

Du hast mir früher die Haare gebürstet.
أنتِ اعتدتي على تمشيط شعري أتذكرين ؟

An mich hast du dich doch auch gewöhnt, oder?
قد اعتدتي علي, اليس كذلك؟

Als ich klein war, da hast du immer gesagt:
عندما كنت صغيرا اعتدتي اخباري

Du hast immer gesagt: "Auf uns."
أنت اعتدتي أن تقولي "هذا لنا"