"اعترفوا" - Traduction Arabe en Allemand

• zugaben
• Sie gaben
• haben gestanden
• gaben zu

Schwuchteln, die scheußliche Taten begangen hatten, bevor sie zugaben, dieser Krankheit anheimgefallen zu sein.
شاذين ارتكبوا جرائم مخزيه قبل ان اعترفوا بإنهم وقعوا ضحايا لهذا المرض

Ich habe Tituba, Sarah Good und 26 andere untersucht... die den Bund mit dem Teufel zugaben.
سيدي، لقد اختبرت بنفسي (تيتوبا) و(سارة جود) و 26 شخص أخر وكلهم اعترفوا بالتعامل مع الشيطان اعترفوا بهذا

Sie gaben zu, dass sie für die Tötung der drei Frauen verantwortlich waren und dass die Männer keine Taliban gewesen waren.
اعترفوا بمسؤوليتهم عن قتل النساء الـ3، وأن الرجال الذي قالوا أنهم من طالبان لم يكونوا في الواقع من طالبان.

Sie gaben quasi zu, es wieder zu tun.
-كلّهم اعترفوا أنّهم سيعيدون الكرّة

Aber sie haben gestanden! Auf frischer Tat ertappt! - Die müssen an die Wand!
لكنهم اعترفوا يجب أن يطلق النار عليهم

Sie haben gestanden! Und wurden hingerichtet, ich weiß.
-لقد تم الإمساك بهم و اعترفوا

Aber ich quetschte sie ein bisschen aus, und Sie gaben zu, dass sie wissen, wer Rebeccas Mietauto verwüstet hat.
، لكنّني ضايقتهم بشدة و قد اعترفوا بأنّهم يعلمون من خرّب . إطارات سيّارة (ريبيكا) المُستأجرة