"اعتقدت اننا" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich dachte wir
• dachte wir würden

Ich dachte wir würden darüber reden, wie wir diesen Kerl im Auge behalten.
.. اعتقدت اننا سنتحدث كلنا عن كيفية إبقاء أعيننا على هذا الرجل

Noel? Ich dachte, wir essen heute zusammen...
نويل , اعتقدت اننا كنا سنتناول العشاء فى المساء

Ich dachte, wir sind längst alle dicke Freunde.
اعتقدت اننا جميعا من المفترض ان نكون اصدقاء الان

Grade, als ich dachte, wir würden uns besser kennenlernen.
وفقط عندما اعتقدت اننا بدأنا نتعرف علي بعض جيدا

Ich dachte, wir trinken 'n Bier und ich flirte mit Ihnen.
لقد اعتقدت اننا سنشرب بيره واحظى انا بمغازلتك مارأيك

Ich dachte, wir reden darüber, wie nahe sich unsere Familie steht.
اعتقدت اننا نتقاسم الذكريات عن كيف اننا عائله مترابطه

Du Egoistenschwein! Das merke ich mir! Ich dachte, wir wären Freunde!
ايها الاناني الوغد, سأتذكر هذا, اعتقدت اننا اصدقاء

Ich dachte wir sparen für neue Schranksysteme?
اعتقدت اننا نحفظ المال من أجل خزانة بأنظمة جديدة

Ich dachte, wir wären... aus dem Drogenboss Business raus.
اعتقدت اننا ابتعدنا عن مجال تجار المخدرات

Ich dachte, wir wollten... Ein paar Brownies essen. Kommt mir nicht gerade professionell vor.
اعتقدت اننا سنتناول بعض الكعك لايبدو لي كتصرفا مهنيا

Ich habe es unserem Glück angerechnet, weil ich dachte, wir hätten unseren Mann.
لقد اعتقدت ان حظنا جيد لانني اعتقدت اننا امسكناه

- Ich dachte, wir wären ehrlich zueinander.
انا فقط اعتقدت اننا كنا صادقين مع بعضنا البعض لكن000

Ich dachte, wir hätten eine Abmachung.
انا بصدق اعتقدت اننا توصلنا الى اتفاق

Ich dachte, wir wollten bloß gute Freunde sein.
اعتقدت اننا سنكون مجرد اصدقاء.

Nein! Ich dachte wir machen das wie Freunde.
لقد اعتقدت اننا نتسكع كأصدقاء فقط

Ich dachte wir würden uns echt etwas bedeuten. Warum? Es ist eine vorgetäuschte Beziehung.
اعتقدت اننا كنا نعني شيء لبعضنا.

Ich dachte, wir würden uns verstehen.
اعتقدت اننا متفاهمين