"اعجابي" - Traduction Arabe en Allemand

• bewundere
• beeindruckt
• beeindrucken

Ich bewundere die Menschen dafür, dass sie so ein Leben führen können.
بالحقيقة , لا استطيع الانكار اعجابي كيفية محافظة البشر على طريقة العيش هذه

Kyle, die Sache die ich am meisten an dir bewundere, ist dein Vertrauen in die Menschen.
كايل , الشئ الذي يثير اعجابي بك هو ايمانك بالناس

Nein. Ich bewundere Sie dafür, Cat.
هذا الذي يثير اعجابي بك ,كات

Ihr beeindruckt mich immer mehr. Ist wirklich wahr. - Bin stolz auf euch.
اوتعلمون، انكم تواصلون في اثارة اعجابي انني فخور بكم

Wirklich beeindruckt hat mich auch vor langer Zeit der Film "Zehn Hoch" von Charles und Ray Eames.
وهناك شي آخر آثار اعجابي حقاً منذ فترة طويلة كان "القوى العشرة،" فيلم تشارلز وراي ايمز.

Du hast alles riskiert als du anfingst verdeckt zu arbeiten um Ehre zu gewinnen und um mich zu beeindrucken.
لقد خاطرت بكلّ شيء بذهابك خفيه كي تكسب الشرف ولكن تحوز على اعجابي

Ich war ziemlich beeindruckt von der Tatsache, dass dieser Haufen zellulären Schleims es irgendwie schafft, sein Revier zu kartografieren, sich selbst zu kennen und sich scheinbar mit Absicht fortzubewegen.
لقد أثار اعجابي بطريقة عمله هذه، كيف أن هذا الوحل الخلوي البدائي في الخِلقة .. يمكنه بطريقةٍ ما أن يُعَلِّم منطقته، يتعرف على نفسه، و يتحرك بإدراك ظاهر.

Du hast den König toll gespielt. Ich war echt beeindruckt.
لقد كنت مذهلاً كالملك لقد أثرت اعجابي

Sie haben mich erneut sehr beeindruckt, mein Freund.
لقد أثرت اعجابي مجدداً يا صديقي

- Ich muss sagen, ich bin beeindruckt. - Unser Ziel ist Zufriedenheit.
أعترف بأنكم نلتم اعجابي جدا- هدفنا الرضا-

Ich bin beeindruckt.
لقد اثرت اعجابي

Kleiner, da musst du dir schon etwas anderes einfallen lassen, um mich zu beeindrucken.
عليك أن تكون مبدعاً لاثارة اعجابي

Du musst mir schon mehr bieten, um mich zu beeindrucken.
حسناً عليك ان تعمل أكثر لتثير اعجابي