| Entschuldigen Sie, es tut mir leid. | Open Subtitles | اعذرينى أنا آسفة |
| Entschuldigen Sie bitte. | Open Subtitles | عذرً، اعذرينى أنسة |
| Entschuldigen Sie mich. Alex! Alex, du bist wieder da! | Open Subtitles | اعذرينى اليكس لقد عدت |
| Verzeihung, Miss. Sollten die nicht am Sitz befestigt sein? | Open Subtitles | اعذرينى يا آنسة، أليس من المفترض أن تكون هذه متصلة بمقعدى |
| - Verzeihung. Worum geht es hier? | Open Subtitles | اعذرينى , ما هى القضية الحقيقية هنا ؟ |
| Verzeihung, bitte. Ich habe schon gezahlt. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} اعذرينى ، اعذرينى ، أنا دفعت بالفعل |
| Entschuldigen Sie, Liebchen. | Open Subtitles | اعذرينى, عزيزتى |
| Entschuldigen Sie. | Open Subtitles | اعذرينى |
| Entschuldigen Sie mich kurz. | Open Subtitles | اعذرينى للحظة |
| - Ja. Entschuldigen Sie. | Open Subtitles | -أجل ، اعذرينى |
| Bitte Entschuldigen Sie mich! | Open Subtitles | اعذرينى... |
| Verzeihung. | Open Subtitles | اعذرينى |
| Verzeihung... | Open Subtitles | اعذرينى |
| Entschuldigung. Verzeihung, bitte. | Open Subtitles | اعذرينى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 