"اعطنى" - Traduction Arabe en Allemand

• Gib mir
• Geben Sie mir
• Gebt mir

Gib mir die Murmel! Sie gehört meinem Papa! Gib sie her!
اعطنى هذه الرخامة انها لابى اعطنى اياها انها ملك لابى

Gib mir die Knarre. Ich halte ihn auf. Griffin, willst du gar nichts tun?
اعطنى المسدس يا جريفين وانا سأوقفه ألن تفعل شيئا ؟

Das Vlies, Gib mir das Vlies. Es hat die Macht, Wunden zu heilen.
الفروه , اعطنى الفروه لديها القدره على الشفاء

Bitte Geben Sie mir eine Chance. Sie können mir vertrauen.
من فضلك اعطنى الفرصه فقط انك تستطيع ان تثق بى

Geben Sie mir jetzt bitte Ihr Rasiermesser und die Klingen.
والآن, اعطنى شفرة الحلاقة الخاصة بك والشفرات الاضافية ؟

Weißt du was, Gib mir dein Wort, dass du nie wieder... auf Leute schießen wirst, und ich bringe dich nach Hause.
اعطنى وعدا بأنك لن تحاول اصطياد الناس بعد الان سوف اخذك للمنزل

Gib mir etwas zu essen, damit ich Kraft habe, wenn die Wölfe kommen.
اعطنى طعام حتى تكون لدى قوه عندما تأتى الذئاب

In fünf Tagen? - Vergiss es. Gib mir mein Geld.
هذا خمسة ايام , أنس ذلك أذهب انت و ابحث عنة , اعطنى نقودى

Gib mir die Schaltzentrale. Ich muß diesen Anruf zurückverfolgen.
اعطنى وحده التحكم الرئيسيه احتاج لأن اتعقب هذه المكالمه

Gib mir auch einen großen, ist mir egal.
اعطنى واحدا من هذة الاشياء، انا لا اهتم.

Bevor wir weitermachen,... ..Gib mir dein Wort, daß du nicht Kel Mar Tokeem begehst.
قبل ان نتابع اعطنى كلمتك بأنك لن ترتكب اى حماقه

Ich liebe mein Land. Gib mir die Uhr, damit ich nach Costa Rica kann.
انا احب بلدى الان اعطنى الساعه لأذهب الى كوستاريكا

Daraus wird nichts. Gib mir den PalmPilot.
لن تفعل اذا استمريت بأخبارى عن مكانك اعطنى الحاسب

Ich bin Regierungsagent. Du bist verhaftet. Gib mir die Streichhölzer.
انا ضابط فيدالى وانت رهن الاعتقال اعطنى الجهاز الان

Gib mir noch eine Minute!
اريد ان اذهب الى المطار مبكرا. اعلم. اعطنى دقيقة فقط.

Gib mir das Rezept, oder du zahlst noch mehr Miete.
اعطنى الوصفه او اننى سوف ازيد الأيجار اكثر من سعر الأيجار فى ولاية جورجيا

Gib mir deine Hand.
الان اعطنى يديك اعطنى يديك ايها الصغير ، هيا

Hören Sie, wenn Sie wirklich interessiert sind Geben Sie mir Ihren Namen und wir schicken Ihnen die Bewerbungsunterlagen zu.
اذا كنت مهتما حقا، اعطنى اسمك وعنوانك. وسنرسل لك البيانات حول كيفية الالتحاق. ما رأيك؟

Geben Sie mir eine Chance. Ich könnte Ihnen helfen, einige Antworten zu finden.
اعطنى فرصه يمكن ان استطيع مساعدتك لتجد بعض الاجابات

Geben Sie mir einen Namen, sonst gehen wir auf die nächste Ebene.
اعطنى اسم والا انتقل الامر الى مرحلة اخرى

Die Luft ist rein. Geben Sie mir lhre Krawatte, ich binde die Wunde ab.
حسناً ، نحن بأمان اعطنى ربطه عنقك اريد الاعتناء هذا

Ich kenne Euch seit Langem, und doch so wenig. Gebt mir Zeit. Nicht ich.
-لقد عرفتك منذ وقت طويل و لكنه لايكفى ,اعطنى المزيد من الوقت