"اعني انني" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich

Ich musste das Armband überprüfen, um sicher zu sein.
اعني انني كنت أتأكد من البطاقات كل هنيهة ..

Nein, morgen halte Ich mir immer frei. Ich meine, Ich habe noch nichts vor.
لا , انا ابقي ليله الغد شاغره على الدوام اعني , اعني انني لم اخطط لشيء بعد

Alle anderen Typen bedeuteten mir nix Ich ging nur aus mit denen.
اعني انني كنت مخلصه لك منذ ان التقينا جميع هؤلاء الرجال كانوا قبل ان التقي بك

Ich verstehe sicher nicht alles, aber würden so nicht eine Menge meiner Jungs arbeitslos?
نعم , أنا اعني انني لا أدعي انني أفهم كل ذلك ولكن ألن يجعل هذا الكثير من رفاقي عاطلين عن العمل ؟

Ich stamme von Gewalt ab, habe sie im Blut. Mein Vater hatte sie im Blut.
اعني انني أتيت من عالم العنف فهو يسري في دمي

Ich hab mir das eingebildet, oder bin Ich schon verrückt?
انا لست مجنونة صح؟ اعني انني لم اكن كذلك

Sie soll glauben, dass Ich ein tolles Leben führe.
اعتقد ان لدي حياة اعني انني لم اكن جالسا هنا

Ich meine, Ich habe niemals handwerklich gearbeitet.
. اعني, انني لم امر ابدا بظاهرة فيزيائية

Ich meine, Ich habe letztens aus Versehen ihr Jogurt gegessen und sie hat alle meine Finger zurückgebogen.
اعني, انني عن طريق الخطأ اكلت زباديها ذالك اليوم و ارجعت جميع اصابعي للخلف

Ich meine, Ich brauche... Ich brauche keinen Nervenkitzel, wisst ihr, nur damit es mit Todd aufregend ist.
اعني, انني لا احتاج لبعض انواع الإثارة فقط لكي اكون مستمتعه حول تود

- Wirklich, Ich sehe das nicht so, du arbeitest ja immer, so wie gestern Abend und den Abend davor und sonst.
حقا ؟ اعني انني اشك في ذلك اعني انك دائما تعملين , كليلة الامس

Modeln ist harte Arbeit. Ich meine, bei mir sieht es leicht aus.
عرض الازياء عمل صعب جداً، اعني انني ادعه يبدو سهلاً

Ich kam immer gut an bei den Frauen.
اعني انني شخص مشهورفى التعامل مع السيدات

Ich habe auf dem College Baseball gespielt.
اعني,انني اعتدت ان العب البيسبول في الجامعة

Ich fühlte mich eher völlig hilflos, ausgeliefert, aber Ich weiß nicht, das glaub Ich nicht.
, اعني انني كنت غبية للغاية مغسولة دماغيا"؟ , اعني انني كنتا غبية للغاية

Ich meine, Ich liebe Pizza auch, aber das heißt nicht, dass Ich Papa John heiraten muss.
انا اعني انني احب البيتزا ايضا , ولكن ذلك لا يعني انني يجب أن اتزوج بابا جون

Ich meine, Ich war doch ziemlich gut in Lavons Wahlkampf.
اعني , انني بالفعل قمت بعمل جبار في حملة لافون الأنتخابية

Ich meine, Ich würde ja, auf der Stelle. Nur hab Ich 'ne andere Uringruppe.
اعني انني كنت سأفعل لكن لا أظن ان عينة البول تتطابق فأ لا اتبول مثلك

Ich meine, Ich werde es zwar ganz sicher nicht, aber Ich muss irgendwas tun, damit Ich nicht für meinen Bruder arbeiten muss.
أنا اعني انني لن افوز ابداً لكن , كان علي ان افعل شيئاً ما لكي اتنجب العمل لدى اخوتي

- Ich meine, dass Ich oft genug von Autoritätspersonen verarscht wurde, um zu wissen, dass Ich ihnen nicht trauen kann.
اعني انني قد تورطت مع ما يكفي من ممثلي السلطه في حياتي