Du spielst sie nur noch an Geburtstagen oder wenn du sturzbesoffen bist. | Open Subtitles | فقط تلك في اعياد الميلاد او عندما تكونين ثملة جدا |
Kamen damals viele Kinder an Geburtstagen? | Open Subtitles | قبل ذلك كان هناك الكثير من اعياد الميلاد, صحيح؟ |
Wo wir von Geburtstagen sprechen- | Open Subtitles | و بالحديث عن اعياد الميلاد |
Wenn du was Bestimmtes suchst, z.B. "Geburtstage" und "Hunde", kriegst du das Foto 152. | Open Subtitles | لذا اذا نظرتى لاعلى ، لنقل اعياد ميلاد وكلاب لديك الصورة رقم 152 |
Ich verpasse Geburtstage, Taufen. | Open Subtitles | سأتغيب عن بعض اعياد الميلاد و اعياد رأس السنه |
Ich bat also Freunde, mir ihre gebrauchten Weihnachtskarten zu schicken. Und ich machte 500 davon. | TED | التمست من اصدقائي ان يرسلوا الي معايدات اعياد الميلاد المستخدمة وعملت 500 منها |
Du hast mehr Weihnachtskarten, als Oscar Pistorius Ausreden hatte. | Open Subtitles | واو,لديك كروت اعياد الميلاد اكثر من اعذاراوسكار باستورس |
- Was ist mit Geburtstagen? | Open Subtitles | - هناك اعياد الميلاد |
Solche Geburtstage am Wochenende sind anstrengend. | Open Subtitles | اعياد الميلاد في عطلة نهاية الإسبوع أمر مرهق |
Ich liebe dich und ich freue mich darauf, noch viele Geburtstage zusammen zu feiern. | Open Subtitles | احبك و أتطلع لتمضية الكثير من اعياد الميلاد سوية |
Mach ein bisschen Smalltalk über verpasste Geburtstage, Weihnachts- und Abschlussfeiern. | Open Subtitles | ستتحدث لماذا فوّتَ اعياد الميلاد والدراسة والتخرج |
Du hast all die Weihnachtskarten gemacht. | Open Subtitles | هل صنعت كل اعياد الميلاد تلك. |