"اغضب" - Traduction Arabe en Allemand

• wütend
• sauer

Der Kerl hat mich so wütend gemacht, ich hab fast vergessen, wo ich hin wollte.
ذلك الرجل جعلني اغضب جدا, كدت ان انسى الى اين سأذهب.

] Absoluter Blödsinn. Ich werde wirklich wütend, wenn Menschen das tun.
قطعا غير منطقي, وهذا ما يجعلني اغضب عندما يعمل الناس هكذا

Und du willst mich ganz bestimmt nicht wütend machen. Wo ist Tim?
وتأكدي انكِ لا تريدينني أن اغضب أين تيم؟

Manchmal bin ich auch wütend. Wenn der Zeitplan durcheinander ist.
انا اغضب عندما لا استطيع الحفاظ على جدولي الزمني

- Lass mich endlich in Ruhe! Sonst werd ich richtig sauer.
انتما يا اولاد فعلاً مخبولان هل تريداني ان اغضب ؟

Ich bin so fertig, ich werd nicht mal wütend.
يا للعجب لا بد انني في وضع سيء ليس لدي طاقة لكي اغضب حتى

Werde wütend. Ich mag es, wenn du wütend bist.
هذا جيد, اغضب يعجبني الأمر أكثر حين تكون غاضبا

Ich wurde wütend, wenn nicht.
ولذلك كنت اغضب عندما لا يفعلوا ذلك

Ich möchte nicht wütend werden an so einem biblischen Ort, aber ich glaube, du kannst mehr als das, mein Junge.
أنا لا اريد ان اغضب... ... فيمكانمقدسمثلهذا... ... لكنأعتقدأنك قيمهكبيره أكثر مِنْ ذلك،يافتى.

Ich werde niemals wütend.
انا ابدا لا اغضب مداد ثريدغود, ابدا

Ich werde wegen meines Magengeschwürs nicht wütend. Er wird wütend.
أنا لا اغضب ، بسبب القرحة هو من يغضب

Vorsicht, Chet. Mach mich nicht wütend.
احترس , شيت لا تجعلنى اغضب

Du wütend?
أنا اغضب بشكل سيء

Wenn du auf jemanden wütend bist, dann auf mich.
إذا كنت ستغضب اغضب مني

Ich weiß, aber er hat Paul wütend gemacht. Wir haben größere Probleme.
أعلم ذلك , ولكنه اغضب (بول) لدينا مشكلة أكبر

Okay, jetzt werd ich aber echt langsam wütend!
لقد بدأت اغضب

Du solltest wütend werden.
اغضب إذاً

Werde wütend, verdammt.
اغضب

Ich werde immer noch sauer, wenn ich bedenke, was sie auf unserer Babyparty zu dir gesagt hat.
انا اغضب عندما اتذكر ماقالت لكي عند حمام الطفل

Du hast mir letzte Nacht gesagt, ich solle nicht auf sie sauer sein, erinnerst du dich?
لقد اخبرتني ان لا اغضب منهم الليلة الماضية, اليس كذلك؟

Es ist nur jedes Mal, wenn ich dein Auge sehe, die blauen Flecken, werde ich sauer.
... انه فقط كل مرة انظر الى عيونك المشوهه , اغضب كثيرا