"اغلقي" - Traduction Arabe en Allemand

• Schließen Sie
• Schließ
• Mach
• leg auf
• ihnen einfach den

Schließen Sie alles gut ab. Wenn was ist, rufen Sie uns an.
في الوقت الحالي اغلقي المنزل و إذا حصل أي شيء اخر اتصلي بنا

Du riechst gut. Schließen Sie einfach Ihre Augen und entspannen Sie sich.
رائحتك رائعة اغلقي عينيكِ واسترخ ِ

Macht nichts. Schließ die Augen, niemand schaut zu.
اغلقي عيونك واقنعي نفسك بأنه لا يوجد أحد ينظر إليكِ

Falls ich nicht zurück bin, Schließ ab, wenn es dunkel ist ... und lass niemanden rein.
اذا لم اعد, اغلقي الباب عند حلول الظلام . ولاتدعي اي احد يدخل

Mach du das Licht im Wohnzimmer aus. Ich bringe dich nach oben. Wir dunkeln ab.
اغلقي كل الأضواء من غرفة المعيشة.سأفعل سآخذك إلي أعلي , ثم سأطفئ الأضواء

Ich bin 40 Minuten entfernt. leg auf, ruf die Feuerwehr an und verlass das Haus!
اغلقي السماعة و أتصلي بـ 911 و أتركي المنزل

Natürlich könnte ich mich irren. Wenn Sie das glauben, geben Sie ihnen einfach den Hörer.
بالطبع، من الممكن أن أكون مخطئ، إن كنتِ تظنّين ذلك اغلقي الهاتف.

Schließen Sie Ihre Augen und vergessen Sie das erst mal.
اغلقي عيناك وأنسي هذا الأمر حالياً

Hey, Schließen Sie die Tür hinter sich. Lassen Sie die Hitze nicht raus.
اغلقي الباب خلفكِ لا تدعين الدفء يخرج

Und jetzt Schließen Sie Ihre Augen und hören Sie dem Grammophon zu.
والآن اغلقي عيناك وانصتِ إلى الحاكي

Und jetzt Schließen Sie die Augen.
اغلقي عينيكِ الآن.

Schließen Sie die Luke!
نعم سيدتي - اغلقي البوابة خلفي -

Schließen Sie bitte die Augen.
اغلقي عينيكِ من فضلك

Ich habe gerade nur Schwierigkeiten mit übergroßen Hygieneartikeln. Tu, was ich sage. Schließ deine Augen.
انا فقط تعامل مع امور ضخمه الان اغلقي عينيك

Schließ die andereTür ab. Ich rufe die Polizei.
اغلقي الباب الآخر، أنا سأستدعي الشرطة.

Geh bitte ins Bad und Schließ die Tür ab.
أدخلي الى الحمام و اغلقي الباب ، أرجوك

Versuch's mal so. Schließ die Augen.
جربي هذا.اغلقي عيناك

Schließ bitte die Augen.
اغلقي عينيك من فضلك.

Schließ deine Augen und konzentrier' dich.
اغلقي عيناكِ وركزي

Mach die Hintertür zu, es stinkt. - Das kommt nicht in Frage!
اغلقي الباب الخلفي , براندي ليس الباب الخلفي

Mach deinen Mund aus, Sirene.
اغلقي صفاره الانذار التي في فمك

- Nein! leg auf. Wir stehen nicht im Mietvertrag.
اغلقي السماعة، إنّنا لسنا على عقد الإيجار.