| Wir haben dich vermisst. | Open Subtitles | لقد افتقدناك أبتى .. |
| Wir haben dich vermisst. | Open Subtitles | لقد افتقدناك في الورشة |
| Wir haben dich vermisst bei der Premiere. | Open Subtitles | لقد افتقدناك في العرض الأول |
| Aber wir vermissen dich auf der 64ten. | Open Subtitles | لكننا افتقدناك في 64 |
| Selbstverständlich wussten wir das. Du hast uns gefehlt. Ich war eine ganze Woche weg! | Open Subtitles | لا لقد عرفنا لقد افتقدناك |
| - Wir haben dich vermisst. | Open Subtitles | -مسرورة لرؤياك! لقد افتقدناك -مرحبًا |
| - Wir haben dich vermisst. | Open Subtitles | أعتقد. لقد افتقدناك. |
| - Oh Neddy, wir haben dich vermisst. | Open Subtitles | - أوه، نيدي، افتقدناك |
| Wir haben dich vermisst. | Open Subtitles | -لقد افتقدناك . -حقاً؟ |
| Ich meine, deine Mutter und ich, wir... wir haben dich vermisst. | Open Subtitles | أعني، إنّي وأمك... افتقدناك. |
| Wir haben dich vermisst, E. | Open Subtitles | افتقدناك |
| Wir haben dich vermisst. | Open Subtitles | افتقدناك |
| Wir haben dich vermisst. Hm? | Open Subtitles | لقد افتقدناك |
| Wir haben dich vermisst. | Open Subtitles | لقد افتقدناك. |
| Wir haben dich vermisst. | Open Subtitles | افتقدناك |
| Wir vermissen dich sehr, Pablo. | Open Subtitles | لقد افتقدناك كثيراً يا بابلو |
| Wir vermissen dich in der Arbeit, oder, Gerri? | Open Subtitles | افتقدناك في العمل، أليس كذلك، (جيري)؟ -عزيزتي . |
| Du hast uns gefehlt. | Open Subtitles | لقد افتقدناك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 