| Ok, du Arschgesicht, mach die Kasse leer! | Open Subtitles | حسناً يا لعين, افرغ درج المال. |
| - Es ist schon halb leer. | Open Subtitles | انظرى لقد افرغ نصفها |
| Baller das Magazin leer. Baller es leer. Oh, Scheiße! | Open Subtitles | أفرغ المشط افرغ المشط عليها |
| Ich muss meine Blase leeren. | Open Subtitles | يجب ان افرغ القديم من مثانتي |
| - leeren Sie Ihre Taschen. | Open Subtitles | افرغ جيوبك كلها |
| Ich hatte noch keine Zeit zum auspacken... | Open Subtitles | انت تعلم اننى جئت من لندن فقط البارحه ولم افرغ شنطى بعد |
| Und jetzt alles schön auspacken. | Open Subtitles | افرغ جيوبك يا فتى |
| Taschen leer machen, Handtasche auspacken, noch mal sag ich es nicht! | Open Subtitles | - ...افرغ جيوبك - وناوليني حقيبة يدكِ أنا لن أُكرر ما قلته |
| - Wir ... - Taschen leer machen und Handtasche auspacken! | Open Subtitles | أرجوك - افرغ جيوبك وافرغي حقيبة يدكِ - |
| leer. leer! | Open Subtitles | افرغ, افرغ |
| leer deine Taschen aus. | Open Subtitles | افرغ جيوبك |
| leer deine Taschen. | Open Subtitles | افرغ جيوبك |
| Mach deine verdammten Taschen leer. | Open Subtitles | افرغ جيوبك |
| leer deine Taschen aus. | Open Subtitles | افرغ جيوبك |
| Ich muss Sie bitten, lhre Taschen zu leeren. | Open Subtitles | رجاء افرغ محتويات جيوبك هنا |
| Taschen leeren. | Open Subtitles | افرغ جيوبك |
| Du sollst die Taschen leeren. | Open Subtitles | افرغ جيوبك |
| Bitte leeren Sie Ihre Taschen aus. | Open Subtitles | افرغ جيوبك. |
| Also, uhm... ich sollte mal auspacken. | Open Subtitles | إذاً لابد أن افرغ حاجياتي |
| Soll ich deinen Koffer auspacken? | Open Subtitles | اتريدني ان افرغ حاجياتك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 