"افضل ان لا" - Traduction Arabe en Allemand

• lieber

Wenn die Beerdigung meinem Mann nicht gerecht wird, verzichte ich lieber drauf.
انا افضل ان لا اقيم عزاء ان لم يكن ذلك سوف يسعد زوجي

Ich würde meine ganzes Erbe lieber nicht dafür ausgeben, Ihre Rechnungen zu bezahlen.
افضل ان لا انفق ميراثي كله في دفع فواتيرك القانونية

Dad, wenn es sowas religiöses ist, will ich es lieber nicht.
ابي, اذا كان شيئا ديني افضل ان لا تفعل

Das sage ich lieber nicht, aber sie passt exakt.
افضل ان لا اقول ولكنه يطابقك تماما

Danke, aber lieber nicht.
شكرا لك , افضل ان لا تفعل ذلك

Ich möchte das lieber nicht machen.
افضل ان لا نعمل ذلك

"Männer respektieren moralische Bedingungen, stelle sie. " Ich habe lieber Frauen ohne Bedingungen, und ehrlich gesagt ohne Moral.
"الرجال يحبون المعايير, احصلي لنفسك على بعض منها" افضل ان لا يكون لفتاتي اية معايير في الحقيقة, اذا ما خيرت, سأختار الفتاة التي لا تملك اية معايير

- Oh, ich bereite mich lieber nicht auf meinen Toast vor.
انا افضل ان لا استعد لنخبي

- Ich will lieber nichts wissen!
- انا افضل ان لا اعرف!

Ich würde das lieber vermeiden.
افضل ان لا نفعل .