Es ist ihre beste Chance. Hören Sie, ich verstehe es, okay? | Open Subtitles | انها افضل فرصة لها ، اسمعي ، افهم اتفقنا ؟ |
Ist Nina Myers lhrer Meinung nach unsere beste Chance, die Bombe zu finden? | Open Subtitles | لذا ، تقييمك ان نينا مايرز هي افضل فرصة لايقاف القنبلة |
Ihre beste Chance ist auch die Besorgniserregendste. | Open Subtitles | افضل فرصة لها هى ايضا الاكثر اثارة للقلق |
Er ist unsere beste Chance die gestohlene Technologie wiederzufinden. | Open Subtitles | إنه افضل فرصة لدينا للعثور على تكنولوجيا المراقبة المفقودة |
Wir denken, die beste Fluchtmöglichkeit bietet die Kabine der Gastmannschaft. | Open Subtitles | نحن نعتقد ان افضل فرصة للهروب ستكون من خلال غرف تبديل ملابس الفريق الضيف |
Deine beste Chance ist, einfach hinüberzugehen und ein Gespräch mit ihr zu beginnen. | Open Subtitles | هذة افضل فرصة لك اذهب و اتحدث اليها مباشرة |
Einer von uns muss es machen. Aber der, der die beste Chance hat. | Open Subtitles | على احدنا القيام بذلك يا (جين) والذي يملك افضل فرصة للقيام بذلك |
Das ist seine beste Chance, bevor sich daraus Krebs entwickelt. | Open Subtitles | انها افضل فرصة قبل أن يتطور لسرطان |
Und eins weiß sie: Ihre beste Chance zu überleben sitzt genau hier, und ich rede von mir. | Open Subtitles | وهي تعلم ان افضل فرصة لنجاتها |
Sie ist unsere beste Chance. | Open Subtitles | انها افضل فرصة لدينا |
Dort haben wir die beste Möglichkeit, alle Wagen zu zerstören. | Open Subtitles | .هذا سيعطينا افضل فرصة لتدمير كل السيارات |
Wenn ich ihn feuern möchte, dann ist das die beste Gelegenheit die ich habe. | Open Subtitles | اذا كنت سأقوم بطرده، ستكون هذه افضل فرصة احصل عليها |
Dies ist die beste Fressgelegenheit, die sie dieses Jahr haben werden. | Open Subtitles | هذه هي افضل فرصة تغذية ستحصل عليها طوال العام. |