"افكر ابدا" - Traduction Arabe en Allemand

• dass
• ich nie

Seeley Booth, ich hätte nie gedacht, der Tag würde kommen, dass deine Fähigkeiten mich auch nur ansatzweise in so eine Situation bringen würden.
سيلي بوث، لم افكر ابدا اليوم سيأتي عندما حتى نظرة عابرة في تلك ميزات وجهك شأنه أن يضع لي قبالة هيا

- dass ich mal so froh sein würde, - die Freiheitsstatue zu sehen!
لم افكر ابدا وسأكون سعيدا جدا لرؤية تمثال الحرية.

Ich hätte nie gedacht, dass ich beim ersten Mal schwanger werde.
لم افكر ابدا اني ساصبح حاملا حتى أني لم اعتقد ان هذا ممكن الحدوث في المرة الأولى

Diese Möglichkeit zog ich nie in Erwägung.
لا أعرف لم امكانية ذلك لم افكر ابدا في هذا

Aber das Raumversorgungssystem, der Ziellaser, daran habe ich nie gedacht.
ولكننى لم افكر ابدا فى المولد الفضائى و اللايزر المستهدف لم افكر فيهما ابداً

Darüber habe ich nie nachgedacht. Ich nehme an, durch den Keller.
لم افكر ابدا في ذلك أفترض إنها تخرج من خلال البدروم

Ich hätte nie gedacht, dass sie Boxershorts tragen.
لم افكر ابدا منهم لالملاكمين, انا اقول لكم ذلك.

Ich hätte auch nicht gedacht, dass ich solange hier sein würde.
لم افكر ابدا سأكون هنا كل هذا الوقت، إما.

Ein Satz, von dem ich nie gedacht hätte, dass ich ihn laut sagen würde.
هي السجن لم افكر ابدا وانا اقول بصوت عال.

Ich hätte nie gedacht, dass so was passieren könnte.
لم افكر ابدا انه يمكن الحدوث لنا

Ich dachte nie, dass ich diesen Satz einmal sagen würde.
هناك جملة لم افكر ابدا أود أن أقول.

Ich hätte nie gedacht, dass Sie krank werden könnten.
لم افكر ابدا بأنك ستصاب بالمرض

Ich hätte nie gedacht, dass ich das jemals sagen würde, aber...
لم افكر ابدا أود أن أقول من أي وقت مضى ولكن ...

Worte, von denen ich nie dachte, dass ich sie mal sagen würde.
الكلمات لم افكر ابدا أود أن أقول.

Das hätte ich nie erwartet.
لم افكر ابدا انك تصل الى هذا

Daran hätte ich nie gedacht.
لم افكر ابدا بهذا