Découvrez nos services en

    "اقابلك" - Traduction Arabe en Allemand

    • treffen uns
        
    • kennenzulernen
        
    • zu sehen
        
    • sehen uns
        
    • treffe dich
        
    • zu treffen
        
    • treffe Euch
        
    • Treffen wir uns
        
    Wir treffen uns in zwei Stunden im Freilufttheater. Open Subtitles سوف اقابلك في مسرح الهواء الطلق بعد ساعتين
    Ich habe meine Sachen drinnen gelassen. Wir treffen uns dann im Büro, am Tatort. Open Subtitles لقد تركت اشيائي بالداخل سوف اقابلك هُناك.
    Es ist mir eine Ehre, Sie kennenzulernen, Mr. Poirot. Open Subtitles انه لشرف لنا يا سيدى وهو شرف ايضا ان اقابلك سيد بوارو
    Monsieur Poirot. Es freut mich sehr, Sie kennenzulernen. Open Subtitles سيد بوارو, انه لشرف كبير ان اقابلك
    Oh...du auch. War schön, dich wieder zu sehen, Martin. Open Subtitles اه، انت ايضا جميل ان اقابلك مرة اخرى يا مارتن.
    Ok. Wir sehen uns um 18:00 Uhr dort. Open Subtitles حسنا , سوف اقابلك هناك الساعة 6:
    Ich treffe dich im Süden der Stadt auf dem Feldweg. Open Subtitles سوف اقابلك في جنوب المدينة في الطريق العفن
    Wieso es unklug gewesen wäre, sich in der Bank zu treffen. Open Subtitles لماذا كان من غير الحكمه , على سبيل المثال ان اقابلك فى البنك
    Ich finde Cavanaugh, hole einen Durchsuchungsbefehl und treffe Euch in der Galerie. Open Subtitles سوف أجد كافانو احصل على مذكرة تفتيش وسوف اقابلك في المعرض قريبا
    Ruf mich an, wenn du Feierabend hast. Dann Treffen wir uns. Open Subtitles اتصلي عندما تنتهين من العمل سوف اقابلك في مكان ما
    Na gut, kriechen Sie über den Balken... und wir treffen uns da vorn an der Leiter. Open Subtitles حسناً فقط ازحفي نحو العارضة هناك و سوف اقابلك في الجانب الاخر قرب السلم
    Wir treffen uns in aller Frühe an der Startbahn. Open Subtitles سوف اقابلك على المدرج في الصباح الباكر
    Wir treffen uns draußen. Open Subtitles نعم، سوف اقابلك هناك
    Wir treffen uns dort. Open Subtitles سوف اقابلك هناك
    - Wir treffen uns in einer Minute. Open Subtitles -سوف اقابلك بعد دقيقة.
    Schön, Sie kennenzulernen. Wir schätzen alles, was Sie getan haben - und noch tun. Open Subtitles جيد ان اقابلك , شيء رائع ما قد فعلته
    War schön, Sie beide kennenzulernen. Open Subtitles انه من السرور أن اقابلك اثنانكم
    Das, Dich so zu sehen... Ich könnte meinen Job verlieren. Open Subtitles ان اقابلك بهذه الطريقه يمكن ان اخسر عملي
    - Vertrau mir. Wir sehen uns um 15:00 Uhr. Open Subtitles صدقني سوف اقابلك عند الساعة الثالثة
    - Ok, ich treffe dich draußen. Open Subtitles ليس هناك وقت حسنا سوف اقابلك بالخارج

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus