Ich lese mich ein, bevor ich mit Leutnant Manion rede. | Open Subtitles | انا اقرا عنها الان قبل الكَلام مع الملازم أوّلِ مانبون |
Du gehst wieder ins Bett, und ich lese dir was vor. | Open Subtitles | اتعرفين, اسمعي, لماذا لا تذهبين الى الفراش واوعدك بان اقرا لك قصة |
Ich versuche tatsächlich, also, das ist etwas irre, ich versuche tatsächlich, weniger zu lesen. | Open Subtitles | في الحقيقة هذا غريب انا في الحقيقة احاول ان اقرا اقل |
lesen Sie ihnen nicht jeden Abend Gute-Nacht-Geschichten vor. Vielleicht 4-mal die Woche Gute-Nacht-Geschichten und 3-mal die Woche lassen Sie sie Geschichten erzählen. Warum geben Sie ihren Kindern nicht die Wahl zwischen 4 verschiedenen Dingen, | TED | لا تقرا لهم قصص الاطفال قبل نومهم دوما ربما اقرا لهم 4 ايام في الاسبوع ولكن في الايام الثلاث الباقية ادفعهم لكي يخبروك هم قصة احضر لهم 4 حاجيات مثل |
Fütter ihn einmal am Tag. lies ihm Ballistiktabellen vor. | Open Subtitles | اطعميه مره في اليوم و اقرا له بضع كتب لو شعر انه وحيد |
Liess einfach die Rede. | Open Subtitles | . فقط اقرا الخطاب |
Sie sagte – ich muss Ihnen vorlesen, was sie gesagt hat, weil ich es so schön finde. | TED | فقالت .. واريد ان اقرا لكم ما قالت لانني معجبة به |
Heute lese ich etwas aus Fordyces "Predigten für junge Frauenzimmer". | Open Subtitles | الان سوف اقرا عليكم فدايسسز للسيدات الصغيرات |
Wenn ich etwas lese, dann wird sie es mit meiner Stimme vorlesen. | TED | وعندما اقرا شيئاً .. كنت اقرأه بصوتي |
Ich lese es für dich. | Open Subtitles | دعني اقرا بدلا منك |
Billy möchte, dass ich jetzt lese. | Open Subtitles | بيلي يريدني ان اقرا الان |
Ich lese gerade etwas über Ihre Arbeit. | Open Subtitles | كنت اقرا عن اعمالك |
ich lese viel, eric. | Open Subtitles | اقرا كثيرا.. ايريك |
Im Ernst, was soll ich für Sie lesen? | Open Subtitles | حسنا انتهى الطرح ماذا تريدوني ان اقرا ؟ |
lesen Sie von den Dummy-Karten ab. | Open Subtitles | فقط اقرا من البطاقه الوهميه |
Können wir heute lesen? | Open Subtitles | هل تريدي ان اقرا اليوم؟ |
Sie meinen, Sie lesen sie selbst? | Open Subtitles | لا تريدينني ان اقرا القصائد |
lesen Sie die Antworten. | Open Subtitles | اقرا المؤشر فقط |
- Ned, lies es noch mal vor. | Open Subtitles | نيد اقرا التعليمات تاني |
Und jetzt lies das! | Open Subtitles | - و الان اقرا هذا , اقرأ " |
Komm, komm! Und jetzt lies das! | Open Subtitles | و الان , اقرا هذا , اقرأ ! |
Liess das. | Open Subtitles | . اقرا هذا |
Ich möchte euch etwas vorlesen, das einer meiner Freunde über einen anderen Krieg geschrieben hat. | Open Subtitles | اريد ان اقرا لكم شيئا شيء كتبه صديق لي عن حرب اخرى |