"اكبر من" - Traduction Arabe en Allemand

• ist größer als
• mehr als
• größer ist als
• größer als eine

Man braucht einen Verdienst für Stonefield. Und meiner ist größer als Ihrer.
انت بحاجة إلى دخل لتسير أمور ستونفيلد، وخاصتي اكبر من خاصتك.

Der Unterschied ist größer als zwischen Mikroben dieses Riffs und dieser Prärie.
هو اكبر من الاختلاف بين ميكروبات هذا الشعب المرجاني و المايكروبات في هذا المرج.

RL: Das kann ich und teile auch diese Ansichten über das Internet; es geht aber um mehr als das Internet.
ريتشارد: انا اتفهم ذلك, وفي الواقع احمل نفس الفكره عن الانترنت و اضيف ان الامر اكبر من الانترنت.

Bei mehr als einer Hand voll verstaucht man sich leicht den Daumen.
اى شئ اكبر من قبضه اليد فانت تجازف بلوى اصابعك

Außer Igor, dem Turnlehrer, dessen Bizeps größer ist als sein Hirn.
عدا ايجور مدرب اللياقة عضلاته اكبر من عقله

Du hast immer gesagt, dass eine Brust größer ist als die andere.
اعتدت ان تقول ان احدى اثدائي اكبر من الآخر

Die Problematik der Privatsphäre und persönlichen Daten ist wesentlich größer als eine Regierung,
قضيه الخصوصيه و البيانات الشخصيه اكبر من مجرد الحكومه, لذا اعرفوا الحقائق.

Sein Gehirn ist nicht größer als eine Walnuss.
لدية عقل ليس اكبر من البندقة

Der Job ist größer als alles, was Bridger je gemacht hat.
هذة المهمة اكبر من اى عملية قام بها بريدجر من قبل

Mein Vater sagte, da ist eine Sache, die ist größer als irgendwas und irgendwer.
شيءً واحد قاله لي والدي وهو اكبر اهميه من اي شيء و اكبر من اي شخص

Du machtest mir klar, das hier ist größer als... ein Mann und sein verletztes Ego.
انتي ذكرتيني بأن هذا الشيء اكبر من رجل وكبريائه المجروح

Er ist größer als wir, du weißt, was ich meine?
انه اكبر من كلامنا , وتعرفين ما أقصد؟

Und dann fliegen wir zum Mond. Ich hoff, dein Schwanz ist größer als das Teil hier, Mann.
وجع اتمنى ان زبك اكبر من هذا يا رجاااال

Das ist mehr, als ein nachträglicher Einfall.
ذلك النوع الذي اعتبره اكبر من مجال استدراكي

Hör mal, Ray ist weit mehr, als diese Dinger bewerkstelligen können.
انظر ري اكبر من ان تستطيع الحبوب التعامل معه

Es geht um mehr, als ein paar Mutts zu töten.
هذا اكبر من ان يقتلوا قليل من المُستذئبين فقط

- Ha. Ich habe Angst, dass meine linke größer ist als meine rechte.
لطالما قلقت ان يدي اليسري اكبر من اليمني

Die Instrumente sagen, dass sie größer ist als ein Asteroid.
كل قرائتنا تشير ان انه اكبر من النجم

Die edle Selbstlosigkeit in Euren Augen, Eure Hingabe, einer Sache zu dienen, die größer ist als Ihr selbst.
وتعهدك بخدمة شئ ما اكبر من نفسك

Denken ist größer als eine Apotheke.
-دعونا نفكر في شيء اكبر من الصيدلية