Wir sitzen hier seit 10 Minuten! ich hasse es, zu spät zu sein. | Open Subtitles | لقد جلسنا هنا لعشر دقائق اكره ان اكون متاخرا |
Ich hab wegen dem ganzen Dating-Drama die Nacht wachgelegen, und ich hasse es die gemeine Mom zu sein. | Open Subtitles | الأحداث الدراميه اليوم ستكون متواصله إلى الليل اكره ان اكون الام الوقحه الغبيه |
Ich möchte ja nur ungern harsch klingen, aber ich finde, diese Übungen sind womöglich leicht überflüssig. | Open Subtitles | اكره ان اكون قاسية لكن اظن ان هذه التدريبات غير مهمة قليلا.. |
Ich möchte ja nur sehr ungern derjenige sein, | Open Subtitles | ، اكره ان اكون هو ذاك |
Ich bin ungern zu hart zu ihm. | Open Subtitles | اكره ان اكون قاسى عليه |
Ich bin ungern derjenige, der es dir beibringen muss, aber Rock n' Roll kann nicht wirkich die Welt retten. | Open Subtitles | اكره ان اكون الشخص الذي يخبرك هذا لكن (الروك ان رول) لايمكن في الواقع ان ينقذ العالم |
ich hasse es, von meiner Familie getrennt zu sein, aber es ist besser als verletzt zu werden, oder? | Open Subtitles | اكره ان اكون بعيده عن اهلي لكن افضل مما تكون مجروحا |
Oh, ich hasse es auf meinen Rang zu verweisen, uh, John, aber ich bin dein Vorgesetzter. | Open Subtitles | ,اكره ان اكون ذا رتبه هنا .ولكن انا مسؤولك ماذا؟ |
ich hasse es, diejenige zu sein, die das fragt, aber wie lange hat Emily? | Open Subtitles | اكره ان اكون من يسأل هذا السؤال لكن كم من الوقت لدى ايميلى ؟ |
ich hasse es so, eine Last zu sein. | Open Subtitles | لا اريد ذكر هذا انا اكره ان اكون مُتعبة لكم |
Aber ich hasse es, so im Mittelpunkt zu stehen. | Open Subtitles | -بصراحه , اكره ان اكون مركز الاهتمام -لكن.. |