Inzwischen versuche ich herauszufinden, für wen Acosta arbeitet. | Open Subtitles | وفي الوقت الحالي انا سأحاول معرفة من الذي يعمل اكوستا لصالحه |
Also, gegen meinen Rat, möchte Mr. Acosta einen Deal machen. | Open Subtitles | اذن ضد الاخذ بنصيحتي السيد اكوستا يريد عقد اتفاق معكم |
Hey, weißt du noch, dieses Wegwerfhandy, das Acosta in der Nacht des Mordes anrief? | Open Subtitles | مهلا , اتعرف ذلك التلفون المحمول المجهول الذي اتصل به اكوستا ليلة جريمة القتل ؟ |
Captain Beckett, Salvador Acostas Pflichtverteidiger möchte mit dir reden. | Open Subtitles | كابتن بيكيت المحامي العام لسيلفادور اكوستا يريد ان يتحدث معك |
Wir müssen in Acostas Leben graben, ob er irgendwelche Verbindungen zu diesem Teil der Stadt hatte. | Open Subtitles | من ذلك برج المحمول نحن نحتاج ان نبحث اكثر في حياة اكوستا لنرى ان كان لديه اي معارف في ذلك الجزء من المدينة |
Brown befahl Acosta, die Schuld für Laras Mord auf sich zu nehmen, damit wir wegen der Drogen nicht weiter ermitteln. | Open Subtitles | براون اخبر اكوستا ان يعترف بتهمة قتل لارا حتى يجعلنا نتراجع عن أمر المخدرات |
Und Acosta war einverstanden. So mächtig ist Brown. | Open Subtitles | ويكون الزم اكوستا بالعمل معه وهذه هي قوة براون |
Acosta, darf ich vorstellen, das ist Francisco Coronel Jr., und das hier Samuel Bernabe vom NBI. | Open Subtitles | اكوستا. هذا "فرانسيس كورونيل الابن". من التحالف الدولي الائتماني |
Hey, Acosta, sie wollen dich auf Deck B. | Open Subtitles | يا اكوستا , انهم يريدونك على السطح بي |
Mom, ich kenne Acosta's. Ich lebe hier. | Open Subtitles | يا أمي ، أنا أعرف مطعم "اكوستا" فأنا أعيش هُنا. |
Sergeant Acosta, von der Polizei in Tondo. | Open Subtitles | الرقيب "اكوستا" من شرطة توندو. |
Acosta, wo stecken Sie? | Open Subtitles | اكوستا, اين انت ؟ |
Sergeant Joaquin Acosta ist zweifelsfrei als Schütze identifiziert worden. | Open Subtitles | لقد تم التعرف على المجرم الذي يدعى ... الرقيب "خواكين اكوستا" ... |
Augenzeugen berichten, dass Acosta General Pachecos Kolonne verfolgt hat... | Open Subtitles | ويقول شهود العيان بأن المدعو "اكوستا" ... انه قام بمطاردة الوفد المرافق لـ "باتشيكو" ... |
Dealer wie Acosta. | Open Subtitles | تجار مخدرات مثل اكوستا |
Wir gehen essen... Acosta's. | Open Subtitles | سنتناول العشاء معاً في مطعم "اكوستا". |
Acosta, ich hab Neuigkeiten. | Open Subtitles | "اكوستا", انتبه! |
Das Handy, das Acostas mysteriösem Partner gehört, wurde heute in East Harlem benutzt. | Open Subtitles | الهاتف المحمول الخاص بشريك اكوستا الغامض قد تم استخدامه في منطقة شرق هارلم في وقت سابق من اليوم |
Acostas Partner hätte uns näher an Loksat bringen können. | Open Subtitles | لا شريك اكوستا الذي كان بمكنه ان يقربنا من لوكسات |
Und nehmt Acostas Leben auseinander. | Open Subtitles | وابحث حول حياة اكوستا |
Wir haben Acostas Leben aufgerollt. | Open Subtitles | نحن بحثنا بشدة في حياة اكوستا |