"اكون معكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• mit dir zusammen sein

Mama, ich möchte mehr als alles andere mit dir zusammen sein. Aber das ist nicht so einfach.
أمّي، أريد أن اكون معكِ أكثر من أيّ شيء، الأمر ليس بتلك البساطة

Das heißt aber nicht, dass ich nicht mit dir zusammen sein will.
هذا لا يعني أني لا اريد أن اكون معكِ

Ich wollte auch mit dir zusammen sein. Du bringst mich zum Lachen.
انا بحاجه ان اكون معكِ ايضاً

Ich könnte auch wirklich mit dir zusammen sein.
قد اكون معكِ حقاً ايضاً

Sieh mal, ich will mit dir zusammen sein.
اسمعي انا اريد ان اكون معكِ