| (Carter) Vielleicht doch. Der menschliche Körper hat ein eigenes Elektrofeld. | Open Subtitles | ليس ضروريا,فالجسم الآدمي لديه حقل الكتروني خاص به |
| Es ist im Grunde ein riesiges Insekt, aber er kann sich tarnen und jede Form annehmen, menschliche inbegriffen. | Open Subtitles | في الأساس هو حشرة عملاقة يمكنه أن يتموه في أيّ شكل يريدُه ومنها الشكل الآدمي. |
| "Das menschliche Patriotenmanifest, | Open Subtitles | دليل الآدمي الوطني، |
| Die Überlieferung sagt: Sprich wie zu einer Geliebten. Ich erlöse dich von deinen menschlichen Fesseln! | Open Subtitles | تيس يقول إنها لابد أن تقول بطريقة الحبيب كاليبسو أنا أحررك من سجنك الآدمي |
| "Calypso, ich erlöse dich von deinen menschlichen Fesseln." | Open Subtitles | كاليبسو أنا أحررك من سجنك الآدمي |
| Ich erlöse dich von deinen menschlichen Fesseln. | Open Subtitles | أنا أحررك من سجنك الآدمي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 