Sie können willentlich Blinde in Banken sehen, wo tausende Menschen Hypotheken an Menschen verkauften, die sich diese nicht leisten konnten. | TED | تستطيع رؤية التعامي المقصود في البنوك، عندما باع الآلاف من الأشخاص قروض عقارية إلى أشخاص ليس لديهم القدرة على السداد. |
Jeden Tag sterben tausende Menschen durch Drogen, Gewaltverbrechen, Verkehrsunfälle. | Open Subtitles | كل يوم يموت الآلاف من الأشخاص في حوادث المخدرات، العنف، وحوادث المرور. |
Ich habe tausende Menschen befragt, die behaupten, von den Grauen heimgesucht worden zu sein. | Open Subtitles | قابلت الآلاف من الأشخاص مؤخرا ًً الذين قالوا أن " القريز" قد زاروهم |
Wissen Sie, jeden Samstag und Sonntag im Herbst versammeln sich Tausende von Menschen in Fussballstadien, um sich die Spiele anzusehen. Und ich habe noch nie jemanden gesehen, der ein Fussballspiel kommentiert hat | TED | كما تعلمون فكل سبت وأحد، مئات من الآلاف من الأشخاص كل خريف يتجمعون في ملاعب كرة قدم ليشاهدوا الألعاب. ولم أشاهد أبدا أي شخص يعلق وهو ينظر للعبة كرة قدم، |
Wenn Sie zur Satellitenansicht wechseln, sehen Sie Tausende von Menschen, Haushalte und Unternehmen, in diesen riesigen, nicht kartierten und unadressierten Orten. | TED | وأما إذا انتقلت إلى عرض القمر الصناعي فستجد أن هناك الآلاف من الأشخاص والمنازل والمؤسسات التجارية منتشرين على مساحات واسعة من الأراضي، غير موجودة على الخريطة وغير معنونة |
Mom, das ist Emma. Sie wird Tausende von Menschen töten. | Open Subtitles | ستقتل الآلاف من الأشخاص سيكون حمام دماء |
In dem Traum, Emma, meine Freundin-- du hast sie gerettet, bevor sie Tausende von Menschen tötet. | Open Subtitles | في الحلم، فإن صديقتي (إيما)... قمت بإنقاذها قبل أن تقتل الآلاف من الأشخاص. |