"الآلى" - Traduction Arabe en Allemand

• Roboter
• Droide
• Autovorschlag
• Autopilot
• Droiden
• Hyperantrieb
• Abhörstation
• Roboterjunge

Roboter, reiß ihm Arme und Beine aus. - Nein.
ايها الانسان الآلى اخلع ذراعيه واقدامه لا

Roboter: Bei drei brichst du ihr das Genick.
ايها الانسان الآلى عندما اعد الى 3 اكسر عنقها

Der Roboter muss die Dentonationskerne zerstört haben.
لابد ان الرجل الآلى عطل أنظمة التفجير المركزية

DROIDE: Koordinaten sind eingestellt. Hyperantrieb läuft.
الاحداثيات تم ضبطها الطيار الآلى يتم تفعيله

Nur eins erfolgreich Versuch hilft uns durch Autovorschlag, alle überwinden die Probleme.
فقط تجربة واحدة ناجحة , ستساعدنا بالإقتراح الآلى للتغلب على كل . المشاكل

Der Autopilot ist ausgefallen. Die Eruption hat wohl einen Chip zerstört.
التوجيه الآلى الخارجى لابد وأن التوهج قد حرق الرقاقه

Bewacht den Droiden!
اعملوا على جعل هذا الآلى فى امان

Holt die Mechaniker her und setzt die Arbeiten am Hyperantrieb fort.
احضر فريق الاصلاح للاعلى هنا واصلوا العمل على الطيار الآلى

Meister, wir hatten doch Befehl, diese Abhörstation aufzuspüren.
لدينا اضطلاع على مكان الآلى سيدى

Wieso ziehst du so ein Gesicht, Roboterjunge?
لماذا االحزن ؟ ايها الولد الآلى

Er hat, äh, beschlossen‚ dass er den Roboter nachbauen kann.
فهو مصمم على أنه قادر على إعادة بناء الرجل الآلى

Roboter unfähig‚ Motorsteuerung zu orten.
الرجل الآلى لايجد أجهزة التحكم بالحركة عاجز عن..

Roboter, du wirst nur auf meine Stimme reagieren.
ايها الرجل الآلى ستصغى إلى صوتى فقط حسنا

Roboter, bring sie hinein und halte sie dort.
أيها الآلى خذهم إلى الداخل واحتجزهم هناك

Ich brauch echt keine geilen Roboter, die hier rumstoIpern.
كلهن يردن أن يتظاهرن بأنهن كالإنسان الآلى

Nun... wie sich rausstellte, sind Autos und Trucks, die sich in Roboter verwandeln... doch nicht so blasphemisch.
فيما يبدو, فإن السيارات والشاحنات التى تتحول إلى إنسان آلى الإنسان الآلى لا يعتبر شئ حرام

Mein Roboter muss ein Kämpfer sein, kein Kuscheltier.
يجب ان افوز بالانتخابات هذا الآلى للحرب وليس للحب

- Mein Droide hat eine Liste der Teile.
الآلى يعرف ماذا أريد.

Dieser verräterische Droide ist ein Spion!
هذا الآلى المخادع هو جاسوس

Vergessen Sie diese Hypnose und Autovorschlag.
إنس ذلك التنويم المغناطيسى . والإقتراح الآلى

Hypnose. Autovorschlag.
. التنويم المغناطيسى . الإقتراح الآلى

Okay, schalten Sie uns zurück auf Autopilot.
حسناً ، حولنا الى الأبحار الآلى.

Wir haben vergessen den medizinischen Droiden herunterzufahren.
لقد نسيت ان تغلق المسعف الآلى

Hört zu: Ich stelle sicher, dass der Hyperantrieb nicht ans Netz geht.
لذا ساعمل على ان يكون طيارهم الآلى خارج العمل

Nun wartet die nächste gefährliche Mission auf die Jedi, das Aufspüren einer geheimen Abhörstation.
(وبنفس الوقت فأن الآلى (ار2 دى 2 قد وقع فى ايدى مهربون انذال للآليون وهو فى طريقه (الى الجنرال (جريفوس

- Wo ist der Roboterjunge?
اين هو ابن تنما الآلى ؟