"الآمر" - Traduction Arabe en Allemand

• Geschützführer
• Direktor
• Commander
• der Orden

Der Geschützführer hat Kaffee gemacht, wenn jemand haben möchte. Er ist sogar ganz gut.
الآمر جهّز بعض القهوة إذا أردتم إنها فعلاً جيدة جداً

Lassen Sie sie hier, Geschützführer. Ich finde den zweiten Zug.
أبقهم هنا أيها الآمر علي أن أجد الفصيلة الثانية

Ich bin der Direktor. Es ist sein Werk.
ـ أنا الآمر هنا ، هذه أوامري ـ هو وراء ذلك

Ryan, der Direktor hat gerade das Gebäude verlassen, sagte, dass er sich den Rest des Tages frei nimmt.
لقد غادر الآمر البناية، قال أنه سيأخذ ما تبقى من اليوم عطلة.

Aber, Commander, was, wenn Sie den Befehl erhalten, dass meine Anwesenheit auf der Erde erforderlich ist?
ولكن أيها الآمر لنفرض أن التوجيهات الجديدة تقضي بعودتي إلى الأرض للاستجواب

Dieses Gebiet kontrolliert der Orden.
-إنها منطقة ( الآمر ) مجموعة (كابال ) يصعب العبث معهم

Sie werden noch ziemlich unausgereift sein, Geschützführer.
سيكونون مزهوّين كثيراً أيها الآمر

Ich sagte, ich will einen Japaner verhauen, Geschützführer.
قلت إنني أريد صفع ياباني أيها الآمر

Schauen Sie mich nicht an, Leutnant. Der Geschützführer hat recht.
لا تنظر إليّ أيها الملازم الآمر محق

Der Geschützführer mit dem Meer von Haaren. Es ist John Basilone.
ذلك الآمر ذو الشعر الكثيف إنه (جون باسيلون)

Weitermachen, Geschützführer.
تابع أيها الآمر

- Jawohl, Geschützführer!
-نعم أيها الآمر

Der Direktor hat dich bloß aus einem Grund bei all deinen Männern gelassen um dich besser ficken zu können.
الآمر أرسل لك الحراس الذين تعرفه لـيخدعك بشكلٍ تام.

Ich muss in Kontakt mit dem Direktor kommen, und es muss geschehen, ohne, dass die Wärter davon Wind bekommen.
علي الآن أن أتواصل مع الآمر وعلي القيام بذلك دون أن يعرف الحراس

- Der Direktor ist ein echt netter Mann. - Ja, das ist er.
الآمر رجلٌ لطيفٌ جداً - نعم، إنهُ كذلك -

Es wäre einfacher als Sie vermuten, Direktor.
الأمر أسهل ممّا تعتقد، أيّها الآمر.

Ich möchte, dass Sie eine Nachricht von mir an den Direktor weiterleiten. Sicher.
أريدك أن تنقل رسالة إلى الآمر من أجلي؟

Mein lieber Commander, überschätzen Sie Robby und mich da nicht ein wenig?
عزيزي حضرة الآمر ربما إنك تبالغ في تقدير "روبي" وتقديري

Commander.
الآمر, غيّر الكثير العام الماضي

Aber es gibt keine anderen, Commander.
ليس هناك آخرون أيها الآمر

Deswegen ließ der Orden sie auch in Ruhe.
لا عجب إن ( الآمر ) لم لم يعبثوا معها أبداً

der Orden meint, wenn man alle Objekte wiedervereint, spricht Gott zu uns.
(الآمر ) يعتقدون إذا أستطاعوا معاً ثانية -فسيتكلمون للرب