"الآن أشعر" - Traduction Arabe en Allemand

• Jetzt fühle ich mich

Ich versuchte ihn drei Dates lang davon zu überzeugen, dass ich verfügbar bin, und Jetzt fühle ich mich endlich so.
أمضيت أول ثلاثة أيام معه و أنا أحاول إقناعه بأني متاحة و الآن أشعر أنني فعلًا أنا

Und Jetzt fühle ich mich schlecht.
لكن من الجلي أنني جعلته يشعر بالسوء و الآن أشعر بالسوء

Jetzt fühle ich mich, als spielten wir Marco Polo.
حسناً, الآن أشعر وكأننا نؤدى دور"ماركو - بولو"

Jetzt fühle ich mich als ob ich meine beste Seite nicht ausfülle.
الآن أشعر أنّني لستُ بأفضل حالاتي.

Okay, Jetzt fühle ich mich, als würde ich verhört werden.
حسنٌ، الآن أشعر أنّه يمكن استنطاقي

Jetzt fühle ich mich besser, weil ich mein Telefon mit einer Pfanne weggeschlagen habe.
الآن أشعر بتحسن حول ضرب هاتفي بمقلاة.

Ich mag das nicht, denn Jetzt fühle ich mich ausgenutzt.
أنا لا أحب ذلك، لأنه الآن أشعر استغلالها .

Jetzt fühle ich mich gut und zufrieden hier bei Hannah.
الآن أشعر بأرتياح جيد أن أكون هنا بجانب (هانا)

Jetzt fühle ich mich doch schon viel besser.
الآن أشعر بشعور أفضل حول هذا

Danke, Vince. Jetzt fühle ich mich wirklich wertlos.
شكراً يا (فينس) الآن أشعر أنه يُرثى لي حقاً

Oh, na toll. Jetzt fühle ich mich schrecklich.
رائع الآن أشعر بالذنب

Jetzt fühle ich mich viel schlechter.
و الآن أشعر بسوء أكثر.

Okay, Jetzt fühle ich mich wirklich wie ein Mädchen.
-حسنًًا، الآن أشعر حقًا بأنني فتاة

Jetzt fühle ich mich blöd, das mit zu haben.
الآن أشعر بالسخف بحملي له

Jetzt fühle ich mich,... als ob ich ihr das angetan habe.
الآن أشعر... أنني من فعل هذا بها.

- Jetzt fühle ich mich echt mies.
حسناً، الآن أشعر بسوء كبير

Jetzt fühle ich mich so schuldig.
الآن أشعر أني مذنبة.

Jetzt fühle ich mich noch schlechter.
الآن أشعر حتى أسوأ.

Jetzt fühle ich mich auch schrecklich.
أوه، و أنا الآن أشعر بالأسف

Jetzt fühle ich mich noch schlechter.
الآن أشعر بشكل أسوأ.