"الآن عليك أن" - Traduction Arabe en Allemand

• Jetzt
• musst

Jetzt musst du nur herausfinden, was du mit all den riesigen, fast unzerstörbaren Dreiecken machst.
الآن عليك أن تكتشف ماذا ستفعل بكل هذه المثلثات العملاقة غير القابلة للتدمير عمليًا.

Jetzt musst du mir helfen, meinen Arm in den Ärmel zu kriegen.
حسنا, الآن عليك أن تساعدني في وضع ذراعي داخل كم القميص

Aber Jetzt müsst ihr hier abhauen, sonst komme ich zu spät zu meiner Maniküre.
ولكن الآن عليك أن تترك هنا، وإلا انا في وقت متأخر لبلدي مانيكير.

Ich sehe wieder Sie an. Sonst ist ja nichts zu sehen. Jetzt müssen Sie es bündeln, zusammenfassen.
الآن , أركز عليك . لا شيئ آخر لأنظر إليه, حسنا؟ الآن عليك أن تطوي الأمر وتحزمه هنا.

Sie kamen auf den Posten, um Prellbock zu spielen und das haben Sie Jetzt.
كنت تتجهز للقيام بضرباتك و الآن عليك أن تقوم بهم

- Jetzt steh ich vor dir. - Kein Drücken mehr.
ـ الآن عليك أن تواجهنى ـ لا للضرب تحت الحزام

Aber Jetzt musst du an dich selbst denken, und in das Angesicht der Gefahr fliegen.
لكن الآن عليك أن تفكر بنفسك و أن تواجه الشر

Er glaubt das wir Jetzt ein Paar sind. Du musst mir helfen.
إنه يعتقد اننا عشيقان الآن عليك أن تساعدني

Jetzt hör mal zu. Du musst aufstehen. Hörst du?
اسمعنى الآن عليك أن تنهض لأعلى، هل تسمعنى؟

Jetzt musst du mir helfen, sie anzuziehen. - Alles klar.
الآن, عليك أن تساعدني في ارتداء تلك الملابس

Wenn ich "Jetzt" sage, dann paddelst du Richtung Strand, klar?
عندما أقول الآن عليك أن تسبح بأقصى ما تستطيع من قوة باتجاه الشاطىء, أفهمت ما أقول؟

Jetzt muss man durch 28 Seiten blättern, um uns zu finden.
الآن عليك أن تتصفحي 28 صفحة من نتائج البحث لتعثري علينا

Jetzt geben Sie mir meine Tochter zurück, und zwar sofort.
الآن عليك أن تقوم بإعادة ابنتي ليّ وعلى الفور

Ich erzählte dir alles, was ich weiß, aber Jetzt musst du mitmachen.
14: 41,862 و الآن عليك أن تتعاوني 334 00: 14:

Und nun musst du das tun, was Paare machen die nicht zusammenpassen:
و الآن عليك أن تفعل كل ما يفعلوا المتواعدين