| Dank der Vollmacht des Staates New York erkläre ich Sie jetzt zu Mann und Frau. | Open Subtitles | مع السلطة المخولة لي من قبل الدولة من نيويورك... أنا الآن نطق لكم الزوج والزوجة. |
| Ich erkläre Sie hiermit zu Mann und Frau. | Open Subtitles | أنا الآن نطق لكم الزوج والزوجة. |
| Hiermit erkläre ich sie für verheiratet. | Open Subtitles | أنا الآن نطق أنت متزوج. |
| Ich erkläre Sie hiermit verheiratet. | Open Subtitles | أنا الآن نطق أنت متزوج. |
| Und Kraft meines Amtes erkläre ich euch... endlich... zu Mann und Frau. | Open Subtitles | Aand من قبل القوى المخولة لي، وأنا الآن نطق لكم... أخيرا، زوج وزوجة. |
| erkläre ich Sie hiermit zu Mann und Frau. Sie dürfen die Braut küssen. | Open Subtitles | ..um، وأنا الآن نطق لكم الزوج والزوجة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 