"الآن هذا هو" - Traduction Arabe en Allemand

• Das ist

Nun, Das ist ein direkter Konflikt zwischen dem erlebenden Selbst und dem erinnernden Selbst.
الآن هذا هو تناقض مباشر بين نفسية التجربة ونفسية الذكرى.

Also Das ist ein ziemlich unkompliziertes Bilddatenverarbeitungsprogramm; und lassen Sie mich Ihnen zeigen, wie es funktioniert.
الآن هذا هو أسلوب معالجة مباشر جدا. دعوني أريكم كيف يعمل.

Das ist nun der so genannte letzte Moment zur Umkehr.
الآن , هذا هو , علينا الاختيار نقطة اللا عودة

Tja, Das ist eine Frage, die der Untersuchung wert ist.
كيف ؟ الآن هذا هو السؤال الذى يستحق الفحص

Jetzt. Das ist der Zeitpunkt. Ich sag es dir.
إذهب وقبلها الآن هذا هو الوقت المناسب الآن

Das ist das Dümmste, was ich je gehört habe.
الآن هذا هو أغبى شيء لقد سمعت من أي وقت مضى.

Also Das ist der einfachste Motor der Erde.
الآن هذا هو أبسط محرك على الأرض.

Das ist ein Konzept, worüber ich derzeit recherchiere und in meinem nächsten Buch schreibe und es als den Wert Ihrer eigenen Reputation definiere, Ihrer Intentionen, Fähigkeiten und Werte über Communities und Marktpätze hinweg.
الآن هذا هو المفهوم الذي أجري بحثي عليه حاليا والذي سأكتب كتابي القادم عنه، والذي يعرف حاليا على أنه قيمة سمعتك، نواياك، قدراتك وقيمك عبر المجتمعات والأسواق.

Das ist ein viel versprechendes Angebot für Nechorwitschs Arbeit.
الآن هذا هو التأمين على عمل داكوفيتش

10%, Das ist mein letztes Topangebot.
فقط 10 %، الآن هذا هو عرضي الأعلى النهائي.

Sich selbst zu spielen, Das ist eine Herausforderung.
ولكن كن على طبيعتك الآن هذا هو التحدى

Nun, Das ist das Wichtigsste, was ein gutes h? ren
الآن هذا هو أهم شيء إستمعي جيدا

Das ist eine Untertreibung.
الآن هذا هو مايسمى تصريح غير مفيد

Also Das ist derselbe Zeitraum, als du in Pendleton warst.
الآن هذا هو نفس الوقت عندما كنت أنت أيضاً في "بيندلتون".

Das ist die Antwort, die ich wollte.
الآن هذا هو الجواب الذي كنت أبحث عنه.

Der da, links von Ihnen, Das ist unser Mann.
الذي يتحدث الآن هذا هو رجلنا المطلوب

Es liegt jetzt hinter mir, und Das ist alles, was mir wichtig ist.
ذلك يعود لي الآن هذا هو كل اهتمامي

- Also Das ist Syfy-Scheiß. - Ja.
الآن هذا هو بعض القرف ساي فاي.

Das ist ein Seepferd-Männchen.
الآن هذا هو فرس البحر الذكر.

Ja, siehst du, Das ist deine Linie.
نعم، أنظر الآن هذا هو خطك