"الأجراس" - Traduction Arabe en Allemand

• Glocken
• Glöckchen
• Page
• Bells
• Glockengießer

In 15 Sekunden nimmst du so viele Glocken ab wie möglich.
أمامك 15 ثانية لإزالة ما في وسعك إزالته من الأجراس

Die Glocken läuten, Blumen blühen, Engel singen.
الأجراس تُقرع، الورود تُقدّم، الملائكة تُغنّي.

Die Glocken läuteten 2O Sekunden zu lang.
هذه الأجراس قرعت لعشرين ثانية طويلة جداً

Balinesische Bauchtänzerinnen mit Glöckchen am Fußgelenk und langen Fingernägeln.
أحضروا فرقة من راقصات الباليه من الخارج من ذوات تلك الأجراس على كواحلهم والأظافر الطويلة

Das ist der blöde Page. Ich hasse den Typen.
إنه محل الأجراس اللعين أنا أكره ذلك الرجل

Ich lasse die Kirche halb dunkel, bis die Glocken läuten.
أترك المعبد في وسط الظلام حتى ما قبل بدء الأجراس مباشرة

Algot kann mir ein Zeichen geben, wenn die Glocken aufhören.
بإمكان ألجوت إعطائي إشارة عند توقف الأجراس عن الرنين

Beunruhigend, die Glocken an einem normalen Tag zu hören.
أخاف عندما تقرع الأجراس في يومِ عمل عاديِ.

Mittels Gedankenkraft bringt er Glühbirnen zum Leuchten und Glocken zum Läuten.
قوة أفكاره . تمكنه من إيقاد الأضواء ودق الأجراس

Sie hätten mich fragen sollen, bevor sie die Glocken läuten.
كان يجب أن يستشيروني قبل أن يدقوا الأجراس

Das sollten Sie nicht nehmen. Zu viele Glocken und Pfeifen.
لا تريدين هذا، الكثير من الأجراس والصافرات

"Und die Glocken haben geläutet zum Weihnachtsfest."
و الأجراس تدق معلنة قدوم أول أيام العام الجديد.

Glocken haben buchstäblich zu läuten angefangen. Es war nichts Kosmisches.
بدأت الأجراس بالرنين حرفياً لم يكن شيئاً كونياً

Ich wette sie konnten die Glocken bis hier her läuten hören.
أراهن أنّه كان بإمكانهم سماع دقّ الأجراس على طول الطريق من هنا

Klar, ich ich könnte versuchen, ein paar Glocken aufzutreiben.
بالتأكيد، أظن بإمكاني محاولة العثور على بعض الأجراس

Ich spüre nicht, wie die Glocken und Weihrauch oder der ganze Rest des heidnischen Krams Gott erfreut.
لا يمكنني أن أشعر بأن الأجراس والبخور وكل ما تبقى من تلك التصرفات الوثنية هو إرضاءٌ لله

Wir besorgen Euch eine Mütze mit kleinen Glöckchen.
يمكننا أن نجلب لك أحد تلك القبعات .التي تحمل تلك الأجراس المعلقة المضحكة

Und seine Frau wirft so lange mit Nebelkerzen und klingelt mit Glöckchen, bis auch alle anderen glauben, dass es Geister gibt.
لدى انتهاء زوجته من حرق البخور وقرع الأجراس جعلا الآخرين جميعًا يؤمنون بالأشباح مثلهما.

Page! Page!
فتى الأجراس، فتى الأجراس، فتى الأجراس

"Hallo, Page!" mit Jerry Lewis.
أفكر بفيلم فتى الأجراس لجيري لويس

Ich geh arbeiten und treff' dich später im 'Ten Bells'.
سأذهب للعمل وأقابلك لاحقاً عند الأجراس العشره

Juan, der Glockengießer.
لدى (جوان)، صانع الأجراس.