"الأحد القادم" - Traduction Arabe en Allemand

• nächsten Sonntag
• Am Sonntag

Werd am nächsten Sonntag da sein! Erste Reihe!
سأكون هناك في الأحد القادم ، بالصفوف الأمامية

"Mein Bauch gehört mir" nächsten Sonntag.
صناديق التبرعات سوف تفتح يوم الأحد القادم الساعة الثانية

Kommen Sie nächsten Sonntag mit zum Spiel?
كنت أتساءل إن كنت ستأتي للمباراة الأحد القادم

Wie wär's nächsten Sonntag? Dann ist Neujahr.
ماذا عن الأحد القادم سيكون أول العام الجديد

Sie möchte, dass wir Am Sonntag zum Tee kommen.
تريد منا الذهاب لتناول الشاي الأحد القادم

Ich erwarte, meine Antwort nächsten Sonntag beim Frühstück zu lesen.
الآن، أتوقع أن أرى الرد وأنا أتناول فطوري الأحد القادم.

nächsten Sonntag ist Valentinstag und ein glücklicher Patient bekommt ein sehr spezielles Schokoherz...
آسف ، آسف يوم الأحد القادم سيكون يوم عيد الحب ومريض محظوظ سيحصل على شوكولاة مميزة ذات شكل قلب ، قلب بشري

Ich ziehe nächsten Sonntag ein.
سوف أنتقل للعيش هناك ليس هذا الأحد بل الأحد القادم.

Ach, ich fahre nächsten Sonntag nach Deauville.
بالمناسبة، سأذهب إلي "دوفيل" الأحد القادم.

Ich ziehe nächsten Sonntag aus.
سوف أنتقل للعيش وحدي في الأحد القادم

nächsten Sonntag werdet ihr beide Marias sehen.
بدون نظارات الأحد القادم سترين

Sie sollte eigentlich nächsten Sonntag heiraten.
من المفروض أن تتزوج الأحد القادم.

Nein, wir hatten vor, nächsten Sonntag Angeln zu gehen.
لا, نحن نخطط للذهاب لصيد الأسماك في"إيتواه"الأحد القادم.

mit dem San Francisco Ballett aufführt, das nächsten Sonntag offiziell Premiere feiert.
مع فرقة (سان فرانسيسكو) للباليه الأحد القادم

nächsten Sonntag ist es so weit. In einer Woche.
إنه الأحد القادم خلال أسبوع

Bis, ähm, nächsten Sonntag.
حتى ،همم... الأحد القادم.

Weißt du was? Du solltest dich amüsieren, du bist ab nächsten Sonntag tot.
دوغ" , متّع نفسك" ... لأن الأحد القادم

- nächsten Sonntag.
الأحد القادم.

Und als erste Betatester habt ihr einen großen Vorteilen,... wenn wir Am Sonntag mit Wolowitz und Koothrappali spielen.
و كمختبر أولي للعبة أرى أنكما ستبليان جيدا عندما نلعب مع وولويتز و كوثربالي الأحد القادم