Ich möchte dir meinen Kumpel Fumes vorstellen. | Open Subtitles | كنت أريد نقول أهلا صديقي الأدخنة. |
- Das, was Fumes immer trinkt. | Open Subtitles | ان بعض الاشياء الأدخنة المشروبات. |
Ich bin Fumes, und ich sage Ihnen, was los ist. | Open Subtitles | هذا هو الأدخنة تقديم التقارير من وسط... واقول لكم ما يحدث. |
Der ganze Rauch verschwindet, sobald man die Maschine anmacht. | TED | كما ترون، تختفي كل الأدخنة حال تشغيلكم هذه الآلة. |
Wir haben Rauch von einem der Zielpunkte aufsteigen gesehen. | Open Subtitles | لقد راينا الأدخنة تتصاعد من أحد النقاط المحددة. |
Da kam eine Menge Rauch aus dem Auspuff Ich werde mal nachschauen. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأدخنة تخرج من العادم |
Das tötet alles, außer Fumes. | Open Subtitles | انها سوف kiII شيئا إلا الأدخنة. |
Auf jeden Menschen also, der womöglich an den Folgen der globalen Erwärmung stirbt, kommen ungefähr 210 Menschen, die ihr Leben verlieren, weil es an sauberem Trinkwasser und Sanitäranlagen mangelt und weil sie den bei der Verbrennung verunreinigter Brennstoffe (wie etwa getrockneten Tierdung) in geschlossenen Räumen entstehenden Rauch oder verschmutzte Luft im Freien einatmen. | News-Commentary | لذا، ففي مقابل كل شخص قد يموت بسبب الانحباس الحراري العالمي، هناك ما يقرب من 210 شخص يموتون لأسباب صحية ناجمة عن نقص المياه النظيفة والصرف الصحي، وعن استنشاق الأدخنة الناتجة عن حرق أنواع الوقود القذرة (مثل روث الحيوانات المجفف) داخل المنازل، وعن استنشاق الهواء الملوث في الخارج. |