"الأراضي الأمريكية" - Traduction Arabe en Allemand

• amerikanischem Boden
• US-Boden
• amerikanischen Boden
• auf ameri - kanischem

Jack, Terroristen drohen damit, eine chemische Waffe auf amerikanischem Boden einzusetzen.
لقد ههد الارهابيون للتو بإطلاق سلاح كيميائي على الأراضي الأمريكية

Mehr und mehr, wird es möglich, dass sich der Hass eines anderen Volks in Form organisierter Gewalt auf amerikanischem Boden zeigt.
إنه من الممكن التعبير عن الكراهية الشعبية في الخارج على هيئة جرائم منظمة على الأراضي الأمريكية

Ein atomarer Sprengkopf wurde auf amerikanischem Boden gezündet.
قنبلة نووية إنفجرت على الأراضي الأمريكية اليوم

Eine Atombombe wurde auf US-Boden gezündet.
لقد إنفجرت قنبلة نووية في الأراضي الأمريكية

Roger Stanton ist dafür verantwortlich, dass eine Atombombe auf US-Boden gelangte.
روجر ستانتون مسئول مباشر عن وضع قنبلة نووية في الأراضي الأمريكية

Wir müssen annehmen das sie ihre Drohung wahrmachen das Sentox auf amerikanischen Boden einzusetzen.
لابد أن نفترض أنهم سيمضون في تهديدهم باستخدام غاز سنتوكس على الأراضي الأمريكية

Weil Sie verhindern wollen, dass Sentox Gas auf amerikanischem Boden freigesetzt wird.
لأنك تريد أن تمنع استخدام غاز الأعصاب على الأراضي الأمريكية

Wir müssen davon ausgehen, dass sie ihre Drohung war machen und das Gas auf amerikanischem Boden einsezten werden.
لابد أن نفترض أنهم سيمضون في تنفيذ تهديدهم بإطلاق غاز سنتوكس للأعصاب على الأراضي الأمريكية

Ich rede von einem Marine auf amerikanischem Boden.
أنا أتحدث عن جندي بجرية على الأراضي الأمريكية.

Aber es könnte etwas mit einem Terroranschlag auf amerikanischem Boden zu tun haben.
ولكنه قد يكون متعلقاً بهجوم إرهابي على الأراضي الأمريكية

Wenn wir anfangen, Wissenschaftler auf amerikanischem Boden zu töten, führt das wer weiß wohin.
لو بدأنا بقتل العلماء على الأراضي الأمريكية فمن يعلم ما قد يُؤدي إليه هذا؟

Der Mann, der mehr Mossad Agenten tötete, als jeder andere Attentäter zuvor, genau hier auf amerikanischem Boden.
الرجل الذي قتل عُملاء من الموساد أكثر من أى مُغتال آخر في التاريخ هُنا تماماً على الأراضي الأمريكية

Ihre Methoden, um mit ihnen zu kommunizieren, die Namen und Aufenthaltsorte anderer kommunistischer Agenten auf amerikanischem Boden, warum Sie die Bowery Savings Bank als Ziel hatten und für wen Sie arbeiten.
طرقكِ بالإتصالمعهم, أسماء وأماكن الشيوعيين الآخرين النشطين في الأراضي الأمريكية

Nie wieder einen Anschlag auf amerikanischem Boden.
لا هجمات أخرى على الأراضي الأمريكية

Was, denkst du, sie sind hier, um jemanden auf amerikanischem Boden zu töten?
ماذا, أتعتقدانهمهنا مناجل... قتل احداً ما على الأراضي الأمريكية ؟

Eine Terroristenzelle mit Zusicherungen für sauberen Zutritt auf US-Boden.
خلية إرهابية مع ضمانات لدخول آمن إلى الأراضي الأمريكية.

Er verschwand vor ein paar Tagen in Riad, aber wir dachten nie, dass er auf US-Boden wieder auftaucht.
لقد اختفى عن الأنظار في الرياص قبل بضعت أيام لكننا لم نفكر أنه سيعود إلى الأراضي الأمريكية

Sie wissen, dass Einsätze auf US-Boden eine direkte Verletzung derer ist.
تعلم أن هذه العمليات على الأراضي الأمريكية هي إنتهاك مباشر لها

Wenn wir nicht auf US-Boden wären, würde ich sagen, dass das hier eine Black Site der CIA war.
إذا لم نكُن على الأراضي الأمريكية كُنت لأقول أن هذا المكان موقع أسود للمخابرات المركزية

Sobald dieses Nervengas amerikanischen Boden verlässt, wird es sehr schwierig sein, zu beweisen, dass Sie oder ich in die Sache verwickelt waren.
بمجرد أن يغادر هذا الغاز الأراضي الأمريكية سيكون من الصعب إثبات

Die Terroristen sind hinter ihren Plan gekommen, und sie haben das Sentox Nervengas auf amerikanischen Boden freigelassen.
الارهابيين اكتشفوا خدعتك وأطلقوا غاز الأعصاب على الأراضي الأمريكية