"الأردوينو" - Traduction Arabe en Allemand

• Arduino

Arduino wird auch an wichtigen Orten genutzt, wie dem "Large Hadron Collider".
ويستخدم الأردوينو أيضاً في عدة أماكن خطرة، مثل ممصادم الهدرونات الكبير.

Nur der Name ist geschützt, so dass wir den Leuten sagen können, was Arduino ist und was nicht.
الإسم فقط هو محمي حتى نتأكد من أنه يمكننا أن نقول للناس ما هو الأردوينو وما ليس هو.

Sie bauten sie sich mit Arduino und ein paar anderen Teilen einfach selber zusammen.
في الواقع فإنهم قاموا ببنائها بأنفسهم بتكلفة أقل بكثير باستخدام الأردوينو و قطع قليلة أخرى.

Mit Arduino haben wir tatsächlich Kinder wie Sylvia, die Sie hier sehen, die richtige Projekte mit Arduino durchführen.
وفي الواقع، مع الأردوينو، لدينا أطفال مثل سيلفيا التي تراها هنا، تمكنوا في الواقع من أن يصنعوا مشاريعًا باستخدام الأردوينو.

Wir arbeiteten deshalb an Arduino und vielen anderen Projekten, um Plattformen herzustellen, die für Studierende einfach zu gebrauchen sind, damit sie einfach Dinge bauen können, die funktionieren, ohne erst 5 Jahre Elektrotechnik zu studieren. Sie haben nämlich nur einen Monat.
لذلك، عملنا على الأردوينو والكثير من المشاريع الأخرى هناك لإنشاء الأنظمة الأساسية التي ستكون بسيطة لطلابنا لاستخدامها، بحيث يمكن لطلابنا أن يقوموا ببناء أشياء تعمل حقا، ولكن لم يتوجب أن يمضوا خمس سنوات ليصبحوا مهندسي إلكترونيات.

Arduino besteht aus verschiedenen Open-Source-Komponenten, die einzeln für ein 12-jähriges Kind vielleicht nicht so einfach anzuwenden sind, deshalb vereint Arduino alles in einer Art Mash-up von Open-Source-Technologien, in dem wir versuchen, dem Verbraucher die beste Lösung zu präsentieren, um etwas schnell erledigt zu bekommen.
الآن، فإن الأردوينو بذاته مصنوع من العديد من المكونات المختلفة مفتوحة المصدر التي قد يكون من الصعب استخدامها بشكل فردي من قبل طقل في الثانية عشرة من عمره، لذا فالأردوينو يجمع كل شيء في مزيجٍ من تقنياتٍ مفتوحة المصدر حيث نحاول أن نوفر لهم أفضل تجربة للمستخدم للحصول على شيء يمكن صنعه بسرعة.

die gelernt haben, wie man Roboter programmiert, als sie ca. 11 waren und dann begannen sie Arduino zu benutzen, um diese Roboter zu basteln, die Fußball spielen. Sie wurden mit einem Arduino-Roboter Weltmeister.
لقد تعلموا كيفية برمجة و صنع الرجال الآليين عندما كانوا تقريبا في سن الحادية عشرة، و عندما بدؤوا باستخدام الأردوينو لصنع هؤلاء الرجال الآليين الذي يلعبون كرة القدم. لقد أصبحوا أبطال العالم من خلال صنع رجال آليين مبنين باستخدام الأردوينو.