"الأرض يا" - Traduction Arabe en Allemand

• Erde
• Boden

Großvater, der Fluss ist doch eine Ader des großen Wasserkreislaufs der Erde.
جدي النهر هو دائرة كبيرة من الماء علي الأرض يا جدي

Mir egal ob die Erde in die Luft fliegt, Mann.
أنا لستُ قلقاً حيال إنفجار الأرض يا رجل.

Nicht mal, wenn du das letzte Ding auf der Erde wärst, Schätzchen.
حتى ولو كُنتِ آخر شيءٍ على الأرض يا عزيزتي

- Ich musste ihn vom Boden aufsammeln. In Stücken!
لقد اضطررت لرفعه من علي الأرض يا ميراندا, علي أجزاء

Er ist... Er liegt am Boden, Piper.
لقد كان ." لقد كان على الأرض , يا " بيبر

Dein Kleid schleift auf dem Boden. Heb es an.
(سام), إن فستانكِ يسحب في الأرض يا عزيزتي, ارفعيه.

Willkommen auf der Erde, blauer Kumpel.
أهلاً بك في كوكب الأرض يا صديقي الأزرق

- Wir müssen ihnen Zeit geben... - Es sind 76 Kinder auf der Erde, Abby.
علينا أنْ نمنحهم بعض الوقت - (هنالكَ 76 صغيراً على الأرض يا (آبي -

Es ist nur, was auf unserer Erde wächst, Lord. Trinkt.
ليس سوى ما ينمو من الأرض يا مولاي إشربه

Willkommen auf der Erde.
مرحباً بك في الأرض يا إيروين.

Roll dich drüber und steck sie in die Erde.
مِل عليها واضغطها على الأرض يا (كيتـاي).

Mit der Erde ist es vorbei, Mr. Holden.
" لقد إنتهت الأرض يا سيد " هولدن

-Wir erreichen die Erde, Herr.
-نحن سنصل الأرض يا سيدي

Die Erde, Clarke. Du wirst zur Erde gehen.
الأرض يا (كلارك), عليكِ النزول للأرض

Der wurde in den Boden gedrückt, Mann.
أنها على الأرض يا صاح

Auf den Boden mit Ihnen, Ma'am.
على الأرض يا سيدتي

Du hast auf dem Boden gelegen.
لقد كنت على الأرض يا رجل

Ich sehe euch am Boden.
سأراكم على الأرض يا رفاق.

Runter auf den Boden, Insassin.
انزلي على الأرض يا سجينه