| Weil du ein Häschen bist. Ein Sonnenhäschen. Ein Lichtstrahl. | Open Subtitles | لأنك مثل الأرنبة الصغيرة أرنبة شقراء |
| Sie haben immer kleines Häschen zu ihr gesagt. | Open Subtitles | تريد أن تعرف لماذا تناديها بـ(ايميلي)؟ أنت تسميها دائماً "الأرنبة الصغيرة" -أخبرتها بهذا؟ |
| Das Häschen hat keine Chance. | Open Subtitles | تلك الأرنبة المسكينة سوف تؤكل حية! |
| Vielen Dank, kleines Häschen. | Open Subtitles | ليبارككِ الرب، أيتها الأرنبة الصغيرة! |
| Gib mir einen Apfel, mein Häschen. | Open Subtitles | أيتها "الأرنبة" ، أعطني تفاحة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 