"الأسنان" - Traduction Arabe en Allemand

• Zahnarzt
• Zahn
• Der
• Zahnschmerzen
• Zähne
• den Zähnen
• zahnärztlichen
• Zahnunterlagen
• Spange
• Zahnbehandlung
• Zahnstein
• Zahnschmelz

Ich hoffe, dass es nicht Der Arzt, den Zahnarzt, können sie nicht heilen mein Übel
وآمل أنه ليس الطبيب ، طبيب الأسنان ، فإنها لا يمكن علاج العلل بلدي

Ich wusste, ich muss mich daran gewöhnen, allein zum Zahnarzt zu gehen, aber ich dachte nicht, dass sie mich komplett ausgrenzen würden.
كنتُ أعلم أنه يتوجب عليّ الاعتياد على الذهاب إلى طبيب الأسنان وحدي لكنني لم أكن أتوقع أنهما سيقومان بتجاهلي كلياً

Die haben eine breitere Schnauze, und man kann den vierten Zahn nicht sehen.
لديهم خطم أوسع و لا يمكنك رؤية الأسنان الرابعة.

Es ist eine Art versteinerter Zahnbelag, Der offiziell als Zahnstein bezeichnet wird.
إنها نوع من بلاك الأسنان المتحجر .والتي تسمى رسميا جير الأسنان

Ich hatte Zahnschmerzen und ich kenne kaum jemanden.
كنت أعانى من ألم الأسنان ولا أعرف العديد من الناس

Er sagt, er muss hart trainieren, damit er den Deutschen die Zähne einschlagen kann.
يقول إنه يجب أن يتدريب جيدا ، لكي يمكنه من سحق الأسنان الألمانية

Wer auch immer die Morde heute verübt, Der will, dass wir von den Zähnen wissen.
أيًّا كان مَن يرتكب جرائم القتل حاليًا فهو يريدنا أن نعلم بشأن طقم الأسنان.

Noch schlimmer als ein Besuch beim Zahnarzt... ist Der beim Zensor.
الشيء الوحيد الأسواً في زيارة طبيب الأسنان هو زيارة المُراقب.

Nach dem, was sie in den Taschen fanden. Ein Zahnarzt muss die Identität klären.
بناءً على ما وجدوه في جيوبه, سنحتاج إلى سجلات الأسنان للتأكد من هويته.

Es ist das Zeug, das Der Zahnarzt von Ihren Zähnen kratzt, wenn Sie zur Untersuchung gehen.
وهي ما ينظفه طبيب الأسنان من أسنانكم .خلال كل زيارة

Ein paar Wochen später gehst du zum Zahnarzt für eine Routineüberprüfung.
بعد عدة أسابيع، ذهبت لطبيب الأسنان للفحص.

Als ich ankam, reinigte Der Zahnarzt schon seine Waffe.
عندما وصلت كان طبيب الأسنان قتلها. كان يمسح المسدس.

Es tut mir Leid, dass ich dich in meiner Wohnung fand, die Treppe runterfiel und mir den Zahn abbrach.
أنا آسف لأني وجدت لك في شقتي، سقطت إلى أسفل الدرج وكسرت بلدي الأسنان.

Es tut mir sehr Leid, dass Der Zahn nach vielen schmerzhaften
أنا آسف جدا أن جراحة الأسنان بعد مؤلمة كثيرا

Nun, nicht Der ganze Zahn. Der Diamant wurde in den linken seitlichen Schneidezahn eingesetzt.
حسناً ، ليست الأسنان كلّها سنّ ألماسي مركّب ، بإحدى الأسنان القاطعة

Mit kaum 21 wurde sie an Der UNC zugelassen, um mit Deah Zahnmedizin zu studieren.
بعمر 21 تم قبولها حديثًا لتنضم لضياء في كلية طب الأسنان جامعة كارولينا الشمالية

Ich lieh ihm meine Wärmflasche, als er Zahnschmerzen hatte.
أعرته زجاجة الماء الحار خاصتي حين كان يعاني من ألم الأسنان

Du willst doch nicht, das man sie über ihre Zähne identifiziren kann, oder?
انت لا تريد ان تجد هويتها في سجلات الأسنان ، اليس كذلك؟

Aber in Der Frühzeit, bevor man die Zähne putzte, haben sich im Laufe eines Lebens auf den Zähnen bis zu 600 Milligramm angesammelt.
.ولكن في العصور القديمة و قبل إستخدام فرشاة الأسنان قد يتراكم 600 مليغرام من الجيرعلى الأسنان .على مدى فترة حياة

Den zahnärztlichen Unterlagen zufolge war es Kurt Kleinhoff.
سجلات الأسنان حددت الجسم على أنه كورت كلاينهوف.

Die Briten benutzten Zahnunterlagen - keine Scherze bitte - um die Tochter eines wohlhabenden Auswanderers zu identifizieren.
البريطانيّون إستخدموا سجلاّت الأسنان أرجوكم، بدون مزاح -للتعرف على ابنة أحد الأثرياء المُترفين

Siehst du, eine Spange ist nach all dem nicht mehr so schlimm, was?
لا,أترى تقويم الأسنان لا يبدو سيئاً بعد كل

Ah, die bekannte Zahnbehandlung.
آه,تعذيب الأسنان الشهير

Von Anfang an beginnt Teer, ein schwarzer, harziger Stoff, die Zähne und den Gaumen zu überziehen und den Zahnschmelz zu zerstören, was schließlich zu Karies führt.
من البداية، القطران، وهو مادة سوداء صمغية، يبدأ بتغطية الأسنان واللثة، مما يُضر بمينا الأسنان، ويؤدي إلى التسوّس في النهاية.