Genau wie sie. Immer nur das Schlimmste von Menschen erwarten. | Open Subtitles | مثلها تماماً، دوماً كانت تتوقع الأمور الأسوء من الناس. |
Das Schlimmste von allem... | Open Subtitles | الأسوء من ذلك |
Was noch schlimmer als Beschränkungen ist, ist, dass Erwachsene die Fähigkeiten von Kindern oft unterschätzen. | TED | ولكن ماهو الأسوء من فرض القيود .. هو أن البالغين يقللون من قدرات الصغار |
Schlimmer, als 34 und ledig zu sein, ist nur, 34 und geschieden zu sein. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الأسوء من كونك بالـ 34 وعزباء هو كونك بالـ 34 من عمرك ومطلقه |
Was ist schlimmer als jemandem was schulden? Jemandem Geld schulden. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الأسوء من المعروف هو المعروف الذي يحتوي على نقود, حسناً؟ |
Dieses Date war noch schlimmer als das Date... bei dem wir Date Night sahen. | Open Subtitles | هده الأمسيــة كانــت الأسوء من الأمسيــات |
Kennst du die Sache, die noch schlimmer als Betonlieferanten ist? Nö. | Open Subtitles | أتعلم الشيء الأسوء من المقاول العنيد ؟ . كلاّ |
Wisst ihr, das Einzige, was noch schlimmer als ein Film, in dem Sie dir Affenhaar an den Hintern kleben, ist, von einem Film gefeuert zu werden, in dem sie dir Affenhaar an den Hintern kleben. | Open Subtitles | أتعلم,الشيء الوحيد الأسوء من تمثيل فيلم يلصقون به شعر قرد بمؤخرتك هو أن تُطرد من فيلم |
Schlimmer, als das Baby Mendez zu überlassen, wäre nur, es seiner Mutter zu überlassen. | Open Subtitles | - "الشيء الوحيد الأسوء من تربية "مينديز للطفل هي امه |