"الأسير" - Traduction Arabe en Allemand

• der Gefangene
• Gefangenen
• gefangen
• gefangener Ritter

Captain, der Gefangene hat sich einer Waffe bemächtigt und erschoss einen meiner Männer, vielleicht 2 Wir sind in Stellung.
أيها الكابتن , الأسير إختطف سلاح وأطلق النار على رجل أو رجلين

Das für das SGC zuständige Internationale Komitee hat geprüft... ob der Gefangene wieder in Stasis versetzt werden sollte.
اللجنة الدولية المشرفة على قيادة بوابة النجوم.. قد فكرت في اقتراحكم بإعادة الأسير إلى حالة السبات

Wo der Gefangene nun einer von uns ist, fliegen wir zur Erde.
الأسير الآن أصبح واحدا منا ، سنهبط للأرض

Dein Scheiß-Kommandant soll ihn freilassen! Sir, die Frauen flehen Sie demütigst an... den Gefangenen zu schonen.
سيدي , هذه المرأة تتوسل إليك بإحتشام أن تطلق صراح الأسير

Will den Trottel nicht zu lange mit dem Gefangenen allein lassen.
لا أريد ترك المغفل لوحده طويلا مع الأسير

Ein gefangener Ritter hat das Recht zu wissen, wer ihn gefangen hält.
للفارس الأسير الحق في معرفة هوية معتقله.

der Gefangene ist ohnmächtig. Töte ihn.
الأسير فاقد للوعي أقتليه

Und du bist der Gefangene.
وأنت الأسير.

der Gefangene ist stark.
الأسير قوي

Nein, er ist der Gefangene!
لا، إنه الأسير

Sie haben den Transport autorisiert eines Gefangenen Kameraden von Teo Braga, und der wurde auch prompt getötet, also was war Ihre Agenda?
لرفيق "تيو براغا" الأسير ،وقد قُتل على الفور لذا ماذا كانت خطتك؟

Jeder ist in der Lage ein Körperteil zu entfernen, Captain Chesterfield, der Trick ist, im Stande zu sein es zu tun während man den Gefangenen am Leben hält um zu erfahren welche Informationen, er bei sich trägt.
يمكن لأي أحد التمثيل بجسد أحدهم أيها النقيب تشيسترفيلد الحيلة هى أن تكون قادر على فعل هذا بينمى يتسنى لك ترك الأسير حيًا

- Ich kenne die Antwort darauf. Bereitet den Gefangenen vor.
أعرف إجابة ذلك بالفعل، أعدوا الأسير

Wie schon vermutet, hält meine Mutter Elijah gefangen.
كما يشتبه، والدتي لها إيليا الأسير. العظمى.

Ich werde den gefangen nach Informationen befragen.
سأسأل الأسير عن المعلومات