"الأشقر" - Traduction Arabe en Allemand

• blonden
• blonde
• Blondie
• blond
• blondes
• Blondito
• blonder
• Blondine

Die hätten mir doch den hübschen blonden Hauptdarsteller zur Gesellschaft geben können, anstatt dich.
لماذا لم يتمكنوا من وضع الضابط الأشقر الوسيم معي هنا في الزنزانة ..

Hör einfach auf, die wirkliche Welt nach der in deinem hyperschlauen blonden Köpfchen zu formen.
فقط توقفي عن محاولة صلق العالم الحقيقي إلى العالم الذي بداخل رأسك الأشقر المدبب

Was hat blonde Haare und lila Pyjamas und hätte längst schlafen gehen sollen?
من هو ذو الشعر الأشقر ويرتدي ثياب نوم أرجوانية وفاته موعد نومه؟

Wenn ich deine verdammte blonde Tussi-Perücke nochmal sehe, bist du dran.
إذا رأت رقعة لونك الأشقر اللعين ثانية سوف أقضي عليك

Du, Hoffy, oder Duke, Price, das Tier, Blondie oder sogar Joey.
أنت أو هافى أو دوك أو برايس,الحيوان,الأشقر أو حتى جوى

Ich lerne Normannisch, esse Robben und färbe die Haare blond.
سأتعلم النورماندية, سأكل الفقمة سأصبغ شعري باللون الأشقر لا تلقوا بي

Der Soldat, der mir diesen Schlag versetzte, brachte mich fast um, bevor er mein blondes Haar entdeckte.
الجندي الذي فعل بي هذا كاد يقتلني قبل أن يرى شعري الأشقر

Mit seinem blonden Haar und seinen blauen Augen könnte Udo Deutscher sein, aber er hat einen argentinischen Pass und braucht ein Visum, um in Berlin zu leben.
بشعره الأشقر و عينيه الزرقاوتين، يبدو أودو ألمانيا، لكنه يحمل جواز سفر أرجنتيني، ويحتاج تأشيرة للعيش في برلين.

Hören Sie, zerbrechen Sie sich nicht ihren hübschen blonden Kopf darüber.
أنصت، لا تُقلق رأسك الأشقر الجميل بهذا الشأن.

Du mit deinen langen blonden Haaren - da wird man dein bestes Stück hier bald für Kippen handeln.
أتعرف, بهذا الشعر الأشقر الطويل, ستكون الأول هنا الذي سوف يبدَّل بالسجائر.

Aber ich weiß nicht, ich denke, die blonden kommen wieder.
لكن لا أعلم، فأعتقد بأنَّ اللون الأشقر يعود تدريجياً

Sie sieht sehr gut aus mit ihrer blonden Perücke.
تبدو رائعة فى شعرها المستعار الأشقر كما لو كانت نجمة أفلام

Der kleine blonde, den ich auf der Überführung getroffen habe ließ mir nicht viel Zeit zum Nachdenken.
الرجل الأشقر الذى قابلته على الجسر لم يعطينى وقت كافى للتفكير

Darunter steht der blonde Typ. Sehen Sie ihn?
إنه الرجل الأشقر الشعر ذو البذله البنيه الذى يقف تحتها

Der blonde war seit seiner Jugend immer wieder eine Zeitlang im Gefängnis.
الرجل المشعر الأشقر كان جيئة وذهابا من السجن منذ أن كان مراهق

Dieser blonde blau Äugige Mann Jesus ist derjenige der uns das Essen auf den Tisch brachte
تلك العيون الزرقاء , و الشعر الأشقر هو المسيح الذى يرزقك بالطعام

blonde, Blau Aügige Muslime, Araber, Africaner, lndonesier.
،المسلمون ذات الشعر الأشقر والعيون الزرقاء والمسلمون العرب والأفريقيون والأندونيسيون

- Nein, wirklich. Egal, Blondie und sein Frauchen kamen hierher.
على أى حال ، جاء الأشقر و سيدته من السهول

Das sind die Besten. Wie Recht Sie haben! Aber Blondie war nicht wirklich Lehrer.
إنك على حق ، و لكن الأشقر كان متنكراً فى زى المدرس

Nun, die Maus blähte sich eines Tages fürchterlich auf und rannte zu Blondie, den aufgeblähten Bauch gut sichtbar,
لقد انتفخت الفأرة يوم ما و ذهبت إلى بيت الأشقر و ألصقت به انتفاخها

Ein Kontrollfreak mit einem ernsthaften Hang zu blond gefärbten Frauen.
كما قلت - مهووس بالسيطرة يملك مشكلة خطيرة - ليجعل نسائه يصبغن شعرهن باللون الأشقر

Oh, klettert der dein langes blondes Haar rauf und rettet dich aus deinem Schrankbett-Turm?
هل سوف يتسلق شعرك الأشقر وينقذكِ من برج سريرك؟ انتظري ، انك لا تعرفين أي رجل

(Escudo) Sie können Sabata danken, dass wir Sie diesmal nicht umpusteten, Blondito.
يمكنك أن تشكر ساباتا أننا لم نقتلك هذه المرة أيها الأشقر

Du blonder Blödmann.
أيها الغبي الأشقر الشعر

- Hast du die Blondine gesehen?
أترين ذلك الأشقر الجالس فى المقدمة