"الأشياء السيئة" - Traduction Arabe en Allemand

    • schlimme Sachen
        
    • schlimmen Dinge
        
    • schlechten Dinge
        
    • schlimme Dinge getan
        
    • Mist
        
    • bösen Sachen
        
    • schlechte Dinge
        
    • schrecklichen Dinge
        
    • den schlechten Dingen
        
    • schlechten Sachen
        
    Hab viele schlimme Sachen gesehen. Hab nur nie die Zukunft gesehen. Open Subtitles ورأيت الكثير من الأشياء السيئة ولكن لم أرَ المستقبل أبداً
    Draußen können ihm so viele schlimme Sachen zustoßen. Open Subtitles في الخارج هنا الكثير من الأشياء السيئة التي قد تحدث له.
    Kein Gott sollte mir all die schlimmen Dinge vergeben, die ich verübt habe. Open Subtitles لا أعتقد أن الله سيغفر لي كل الأشياء السيئة التي قمت بها
    Ich erzählte ihm, wie ich versuche, alle schlechten Dinge, die ich getan habe, nach und nach wieder gutzumachen. Open Subtitles .. أخبرته عن محاولاتي في التعويض عن كل الأشياء السيئة التي قمت بها واحدة تلو الأخرى
    Der Mann, den du gesehen hast, hat viele schlimme Dinge getan. Open Subtitles الرجل الذي رأيتِه فعل الكثير من الأشياء السيئة.
    Können wir diesen ganzen Mist nicht einfach mal vergessen? Open Subtitles إستمع, ألا يمكننا فقط نسيان كل تلك الأشياء السيئة
    Wenn es also nicht von den bösen Sachen verursacht wird, was ist dann mit den guten? Open Subtitles إذا لم تكن الأشياء السيئة ما الأشياء الجيدة؟
    Nicht bloß die allgemeine Angst, dass schlechte Dinge passieren. TED ليس فقط خوفا طبيعيا من حدوث الأشياء السيئة.
    Ich lasse dich all die schrecklichen Dinge vergessen, die du getan hast. Open Subtitles سأجعلك تنسى كل الأشياء السيئة التي فعلتها أنت
    Ich-ich bin hier, weil... sehen Sie, ich habe diese Liste mit all den schlechten Dingen, die ich Leuten angetan habe, und, wissen Sie, diese Stimme Gottes, die Sie gehört haben? Open Subtitles - I'm , انظر , أنا حصلت على هذه القائمة من كل الأشياء السيئة لقد فعلت للناس , وكما ترون , ان صوت الله الذي كنت السمع؟
    Ok, ich meine, du machst Fehler, du tust manchmal schlimme Sachen, weil ich noch nicht fertig bin, dich zu erziehen und es nicht ok ist und wir werden später noch über das Stehlen sprechen. Open Subtitles حسنا, أعني, أنت ترتكب الأخطاء تفعل الأشياء السيئة أحيانا بسبب أنني لم أنتهي من تربيتك
    Und dass du viele schlimme Sachen gemacht hast, Schlägereien. Open Subtitles و أنت قُمت بالكثير من الأشياء السيئة للناس ودخلت فى شجارات
    Darum sind all die schlimmen Dinge passiert. Open Subtitles الآن أعرف لمَ حدثت كل هذه الأشياء السيئة
    Wenn du ihm hilfst, dann bestätigst du all die schlimmen Dinge die ich über dich gesagt habe. Open Subtitles لقد ساعدته ، ولقد أثبت كل الأشياء السيئة التى كنت أقولها عنك
    Aber wissen Sie, man wird älter und man will einfach die schlechten Dinge nicht hören. Open Subtitles لكن يشيخ المرء ولايريد أن يسمع الأشياء السيئة
    Warum passieren guten Pferden diese schlechten Dinge? Open Subtitles لما تحدث الأشياء السيئة إلى الأحصنة الجيدة؟
    Ich weiß, dass er früher ein paar schlimme Dinge getan hat, aber... Open Subtitles أعرف أنّه فعل بعض الأشياء السيئة في الماضي ، ولكن...
    Kenny hat schlimme Dinge getan. Open Subtitles كيني انتهى من الأشياء السيئة
    Ich hab eine Menge Mist gemacht ... Und ich hätte gern eine Chance, das wieder gutzumachen. Open Subtitles لقد فعلتُ الكثير من الأشياء السيئة وأودّ فرصة للتعويض عنها.
    Sie hat die bösen Sachen reingetan. Open Subtitles هل هذه الأشياء السيئة مازالت موجودة هناك؟
    Es passieren mehr schlechte Dinge an Freitag, dem 13., weil alle glauben, dass schlechte Dinge passieren werden. Open Subtitles أمور أخرى سيئة تحدث في جمعة الــ13 لأن الناس يضعون طاقتهم في تصديق الأشياء السيئة فتحدث لهم
    Zu denken, dass ich dich wirklich verloren habe, ließ mich all die schrecklichen Dinge, die ich jemals zu dir sagte, bedauern. Open Subtitles فكرة انني فقدتك حقاً جعلتني أندم على كل الأشياء السيئة التي قلتها لكِ
    Raus mit den schlechten Dingen. Open Subtitles هاقد أتت قولي لي الأشياء السيئة
    Nein, weiß ich nicht, weil du mir die schlechten Sachen nie erzählst. Open Subtitles لا، لا أعرف لأنك لاتخبرني عن الأشياء السيئة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus