| Aber diese Muscheln sind schwer zu finden. | TED | ولكن كما تعلمون، فهذه الأصداف من الصعب إيجادها. |
| Du kannst durch die Muscheln die Zukunft sehen. | Open Subtitles | يُمكنكَ أن ترى المُستقبَل في تِلكَ الأصداف |
| Wir gehen mit ihnen an den Strand. Da können sie Muscheln oder Scherben sammeln, | Open Subtitles | لنخرجهما للشاطئ لجمع الأصداف البحرية أو الزجاجات الفارغة |
| - Gut, mitbringen. Handschellen auch. | Open Subtitles | أحضره معك و الأصداف أيضا ً |
| Mögen Sie Meeresfrüchte? | Open Subtitles | هل تحبين الأصداف البحرية؟ |
| Sie liebte purpurne Muscheln, und sie lachte so bezaubernd. Mein Dad war... | Open Subtitles | الأصداف الأرجوانيه كانت المفضله لديها وكانت لديها ضحكه جميله و أبي كان مضحك |
| Falls du dich jemals verschwimmst, folgst du einfach den Muscheln. | Open Subtitles | الآن عندما تضيعين يا دوري فقط اتبعي الأصداف |
| Warum hört man die Wellen in den großen Muscheln? | Open Subtitles | لماذا نسمع الأمواج في الأصداف الكبيره |
| Ich dachte, sie schmuggelt Muscheln oder Mangos. | Open Subtitles | ظننتها تُهَرِب الأصداف أو المانجو. |
| Tschüss, Muscheln. | Open Subtitles | كثيراً على الأصداف. |
| Wie funktioniert das mit den drei Muscheln? | Open Subtitles | كيف تعمل تلك الأصداف الثلاث؟ |
| Die gefüllten Muscheln, eine tolle Wahl. | Open Subtitles | الأصداف المحشوة ، خيار رائع |
| - Ich mag Muscheln. | Open Subtitles | أنا أحب الأصداف |
| Sieh nur. Muscheln. | Open Subtitles | أنا أحب الأصداف |
| Und ein paar Muscheln... da vorne. | Open Subtitles | وبعض الأصداف هذا, انتظر |
| Ich mag Muscheln. | Open Subtitles | أنا أحب الأصداف |
| Ich fand sie in diesen kleinen Muscheln. | Open Subtitles | - وجتهم في الأصداف الصغيره - |
| - Sie legten ihm keine Handschellen an, oder so. | Open Subtitles | - لم يضعوا عليه الأصداف أو أي شئ |
| Norman, die Handschellen. | Open Subtitles | الأصداف) تحقق إن كانت لديه المفاتيح |
| Meeresfrüchte? | Open Subtitles | الأصداف البحرية؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 