Auf die Art, die wir verdienen... vor Freunden und Familie. | Open Subtitles | بالطريقة التي نستحقها أمام الأصدقاء والعائلة |
Er war es doch, der Ihnen vor Freunden und Familie versprochen hat, treu zu sein. | Open Subtitles | إنه الذي قام بوعدِك أمام الأصدقاء والعائلة أن يكون مخلصاً |
Muss hart sein, mit Freunden und Familie, wenn Sie unterwegs sind und versuchen, den Bösen zur Strecke zu bringen. | Open Subtitles | لا بدّ أنّ الوضع كان صعبًا مع الأصدقاء والعائلة... عندما تهرع في الأنحاء محاولًا مطاردة رجل شرّير. |
die können auch andere Sachen schwer machen... wie Freunde und Familie. | Open Subtitles | اعني , سمعت بان هذه الـ 80 ساعة يمكن ان تكون صعبة على اشياء اخرى مثل الأصدقاء والعائلة. |
Freunde und Familie nahmen Abschied von ihm, und die, die ihn liebten. | Open Subtitles | حضرها الأصدقاء والعائلة وأولئك الذين أحبّوه |
Mit Freunden und der Familie um's Feuer zu sitzen und zu warten bis das Eulenfleisch fertig wird. | Open Subtitles | الجلوس مع الأصدقاء والعائلة حول شعلة نار، بانتظار اعداد لحم البوم |
Mit Freunden und der Familie. | Open Subtitles | الأصدقاء والعائلة |
Zieht er sich von Freunden und Familie zurück? | Open Subtitles | أعني ، هل ينسحب من الأصدقاء والعائلة ؟ |
- Normal oft, Freunde und Familie. | Open Subtitles | ماذا عن الزوار؟ الكمية المعتادة أي الأصدقاء والعائلة |
Generalprobe. Freunde und Familie. | Open Subtitles | بروفة لأرتداء الملابس الأصدقاء والعائلة |
Freunde und Familie bei ihm. Sie alle sehen aus, als ob sie es schwer traf. | Open Subtitles | الأصدقاء والعائلة معه. |