"الأصفار" - Traduction Arabe en Allemand

• Nullen
• Zeros

Das ganze Wechselspiel sind nur Einsen und Nullen, die sich auf Computern ändern.
كل هذه التفاعلات حرفيًا تغير فقط الأحادي و الأصفار على أجهزة الحاسوب.

Dann bedeuten die Nullen hier, dass Paddy kein Koks kaufen konnte?
إذاً كل هذه الأصفار تعني أنه لم يستطع شراء الكوكائيين

Sobald es beim Meer angelangt ist, ändert sich das Muster der Nullen und Einsen hier,
فبمجرد وصول إلى البحر تغير الأصفار والواحد هنا

Nur die Zeros haben die Fähigkeit, Narkotika weltweit zu vertreiben.
فقط الأصفار لديها القدرة على توزيع المخدرات على مستوى العالم

Also hierher haben Sie die Zeros gebracht.
لذلك هذا هو المكان الذي تولى الأصفار لك.

Aber was, wenn Sie die Mails Ihrer Ex lesen oder ein paar Nullen an Ihr Bankkonto hängen könnten ...
لكن ماذا لو استطعتم قراءة بريد طلقائكم، أو إضافة بعض الأصفار لحاسبكم المصرفي.

Dies sind die Einsen, aber mit ein paar Nullen drin.
هذه بعض منها، ولكننا حصلنا على بعض الأصفار.

Für mich sind das nur ein Haufen Einsen und Nullen.
تبدو كمجموعة من الأصفار والوُحدان بالنسبة لي

Irgendwo befindet sich unter all den Milliarden Nullen und Einsern, die dieses Bild entstehen lassen, eine Textzeile.
مجموعة من بلايين الأصفار والواحد تجعل هذه الصورة سلسلة من النصوص إنها طريقة الطلاب لتبادل الرسائل في الفصل

Dir ist klar, dass meine die Einsen sind und deine die Nullen.
أنت تفهم أنّني أرقام الواحد، وأنت الأصفار.

Oh, auf dem Monitor sind nur... Da sind nur Nullen auf dem Monitor. Jetzt ist es minus eins, minus zwei, minus drei...
ليس على الشاشة سوى الأصفار الآن إنها أرقام بالسالب الآن

Mann, ich schätze, wenn die Leute die Nullen vor ihren Augen tanzen sehen,... sind sie wie hypnotisiert.
أنا أعتقد أن الناس يرون تلك الأصفار أمام أعينهم. هذا نوع من التنويم المغناطيسي السريع.

All diese Nullen auf meinem Konto sollten weniger werden.
كلّ تلك الأصفار في حسابي المصرفي يُفترض بها نزع الخوف من أيّ شيءٍ.

Sie basiert nicht auf Einsen und Nullen, die wir in Schnittstellen eingeben, sondern auf täglicher menschlicher Erfahrung.
مبرمج ليس عن طريق الأصفار والأحاد التي نكتبها للوصلات لكن عن طريق الخبرة اليومية

So viele Nullen auf einmal?
أنت لم تقصد وضع هذه الأصفار الكثيرة تستطيع دائماً أخذ الرخيص

Ich habe so viele Nullen auf einmal zuletzt ber der Diner-Weihnachtsfeier gesehen.
لم أرى هذا الكمّ من الأصفار في مكانٍ واحد مذُّ حفلة عيد الميلاد للمطعم.

Er fand, wir hätten ein paar Nullen extra verdient.
وشعرنا أننا بعنوان على عدد قليل من الأصفار الزائدة.

All diese Zeros da draußen, alle, die ich gerade geimpft habe, stehen jetzt unter Ihrer Kontrolle.
كلّ تلك الأصفار هناك كلّ الـواحد لقّحت هم تحت سيطرتك الآن

Wir könnten wirklich mehr Zeros wie Sie gebrauchen.
يمكننا حقا استخدام بعض الأصفار مثلك.

Bitte hört alle zu, heute feiern wir die Ankunft von El Murfi in der Stadt der Zeros.
الرجاء، ولكم جميعا، اليوم نحتفل وصول شركة Murfi لمدينة الأصفار.

Zeros lassen einem keine Wahl.
الأصفار دون أبوس]؛ ر العطاء الخيارات.